Model CS/CW-150/170 - Separators - Brochure

Shaping, separating,planting in bed cultivation Innovative cultivation: Bedforma BF/BFL-series, stone and clod separator CS/CW-series with ROTA-Powerand 2-, 4- and 6-row bed planting machines462-145/01_Pros_Sep_engl_RZ 05.02.2008 11:16 Uhr Seite 1High quality on stony and cloddy soilsStart to think about the harvest quality before planting: conditions for well shaped and evenly grown potatoes without unwanted stones and clodsis well prepared soil in the spring. Growers all overEurope use the advantages of the 3-phase system – bedforming, separating and planting in a bed system. For eleven good reasons:The advantages at cultivation1. The potatoes are planted in 25–30 cm of loose soil. Because of the shaping and separating the usual soil cultivation is unnecessary.2. Through the lifting and intense sieving of the soil it warms up by about one or two degrees above the normal temperature and allows air in it at the same time. 3. Faster emergence of the potatoes because of ideal growing conditions in loose, trash free and warm soil.4. The precise planting of the seed potatoes and the high volume of soil in the ridges reduce the risk of green potatoes.5. The riding body behind the planting machine forms complete ridges, making the use of ridging hiller or rotary hiller after planting unnecessary. 6. The bed technology with the fixed wheel tracks ensures that the area where the potatoes grow will not be driven over or be compacted. This improves the watering of the plants because of good long roots to the bottom as a basis for a higher yield. The advantages at harvest7. Visibly more saleable crop because of less green potatoes, less miss-shaped potatoes,less smaller or bigger sized potatoes because of the even growing and less damage of the potatoes because of clods and stones. 8. Dramatically reducing of the picking costs or even no picking costs at all.9. More efficient harvesting because the soil is more easily sieved, making best use of suitable weather conditions.10. The use of a harvester with complicated separation systems on stony and cloddy soil and with picking personal is not always necessary.11. Lower maintenance and repair costs because of less wear from stones and clods and consequently less down time during the harvest.462-145/01_Pros_Sep_engl_RZ 05.02.2008 11:16 Uhr Seite 2Phase 2: Bed separation with stone andclod separator of the CS/CW-series. Theseparator lifts the whole bed width andcompletely sieves the soil. More information on pages 8–15Phase 3: Potato planting with the bed system. Planting starts straight after theseparating with the 1-, 2- or 3-bed system.More information on pages 16–17Phase 1: Bedforma of the BF/BFL-seriesshape beds. The track and bed widths can be determined. More information on pages 4–7Typical bed and row width depending on the cultivation system, stones and regimes on the farmCS/CW150CS/CW170462-145/01_Pros_Sep_engl_RZ 05.02.2008 11:17 Uhr Seite 3Top shape on all soils The first step of the separation system is to set upthe beds. The shaping of the beds is a decisive firstworking step. The track and bed width is determinedby this step. – Grimme offers two basic models: thelarge Bedforma of the BF-series for use especially onmedium to heavy soil with big stones and largeamount of clods. The BFL-series for use on all soil aswell as for smaller beds. The long side shapers keepthe loose soil in the bed, preventing it for fallingback into the furrow. The BF/BFL 200 models shapewith each crossing of the field two beds, the BF/BFL 600 models shape 3 or 4 beds. Decide forthe exact shaped beds with even distances and clean, constantly deep furrows. Well prepared for the following separation. 462-145/01_Pros_Sep_engl_RZ 05.02.2008 11:17 Uhr Seite 45A real all-rounder: the large BF-body for the use on mediumto heavy soils – also with manystones and clods. Suitable for a bed width from 1.8 meter.Possible to deposit the big stones and clods into the widefurrow (410 mm) without problems. The all-rounder also for heavy soilsBF 200 , BF 600Perfect beds also at light soilsBFL 200 , BFL 600The BFL-body suits also beds under 1.8 meter width. Stones andclods are compact stored in smaller furrows (330 mm) with steeper ridge sides to avoid lifting of it during harvest. The angular arranged share top lift the soil, thebulbous bodies turn the soil aroundand the long shaper press and shape the ridges. The angular share top makes thebedforma easyto pull.462-145/01_Pros_Sep_engl_RZ 05.02.2008 11:18 Uhr Seite 56Connect a strong basic package with even stronger options BAS IC EQU IPMENT , OPT IONSStone protection: the mechanicalshearbolt stone protection (1) forridging bodies. Long life shearingmechanism through grooved shearbolts and reinforced bushesof the shearing holes with plough leg and bracket. Double top: exchangeable, double-sided useable wearing top (2) and side shares with 12 mm hardened steel. Automatic cover: automatic hydraulic stone protection (3). Withautomatic release via accumulatorto reduce down times. Visible track: the hydraulically operated lane marker with disc (4).Just fold the lane marker to the rear for road transport, heightkeeps under 4 meters.5,0004,5004,0003,5003,0002,5002,0001,5001,00050001 23 40 5 7.5 10 12.5 15 17.5 20 22.5 25Hydraulic stone protection (option) with hydraulic reset system: after the lifting power isreleased, lowers the power of the lifted body – because of thelink geometry – for better and easier lifting at big stones. Compared to traditional systemsis this gentle to all parts. Hydraulic stone protection from GrimmePower (kp)Liftingheight(cm)Traditional stone protectionwithout hydraulic reset systemLifting power at 110 bar462-145/01_Pros_Sep_engl_RZ 05.02.2008 11:19 Uhr Seite 67Loosens the soil: depth looseningtine with shearbolt protection (1)Frame extension: the outer tines onthe telescoping frame extension (2)(option) loosens the soil in the twofollowing beds. Picture 1 showstransport position with the retracedframe extension. It pays off: the bed loosening tineswith spring loaded retention spring(option) for stone protection (3)For special requests: the BFL 400with 3 BFL-bodies (4) on a fixedframe. This will also erase soilcompaction in the beds caused bythe tractor wheels. Practical: folded-in (5) for roadtransport but also possible to usethe BFL 600 as a single-bedformain the headlands. Couple for an even working depth:feeler wheel l/h-side and r/h-sidefor BF/BFL 600 (6)Parallelogram BF/BFL 600 (7): tocontrol the working depth of theouter shaping bodies. To avoidpulling force from the side for theshaping of 3 beds run the outerbodies at the first go on only 2/3 working depth and at fulldepth at the 2nd run. 1346572ftingeightm)462-145/01_Pros_Sep_engl_RZ 05.02.2008 11:20 Uhr Seite 7Solely potatoes: withoutstones, without clodsThe second step for high quality potatoes on stonyand cloddy soils is optimum soil separation in the beginning. Here begins the new generation of stoneand clod separator. Grimme products a new standard with the new innovationROTA-Power for more power,separation quality and efficiency. The CS/CW 150 with 1,500 mm and the CS/CW 170 with 1,660 mm separation width persuades with its special combination of star rollerand main webs. These innovations profit the userfrom several detailed solutions for more outputand efficiency. 462-145/01_Pros_Sep_engl_RZ 05.02.2008 11:20 Uhr Seite 89CW 150 , C S 150Full power as standard: the ROTA-Power shaft with 3-tine rotor for the use with followingmain web pitch 35 mm, 40 mm,45 mm or 50 mm (1). Smaller and finer: we recommend5-tine rotors for main web pitch28 mm, 32 mm or 35 mm and insoil with flat stones (option), including fine sieved soil (2) Patent applied: ROTA-Powershaft breaks effectively the compacted soil. For a more efficient clod and stone separation from the followingstar shafts and webs.Full Power with ROTA-Power – we take it out for a patent1122Increase your sieving output up to 25 %compared to traditional machines – withROTA-Power A rotor breaks off the soil and spreads it over the stars or main webfor better sieving. This also reduces the wearing of the following star rollers orwebs. Another advantage is the easy pulling of the machine because of the short share and active ROTA-Power intake which means reducedfuel and less horsepower is required. 462-145/01_Pros_Sep_engl_RZ 05.02.2008 11:21 Uhr Seite 910Well equipped – the basicBAS IC EQU IPMENTWell proven: The diablo rollerautomatically controls the working depth (4). The setting is made from the operator terminal and the depth is shownon the well positioned indicator. Practical standard: hydraulicheight adjustment of the clod mat (5) from the operator terminal23Improved bed profile (1): even soil spreading with the intake width of 1,500 mm (CS/CW 150)and 1,660 mm (CS/CW 170). Soil losses into the furrow are immense minimized. The cross tube running across the axle ensures a perfect shaped bed. You have the choice of: two-point bottom linkage for category 3 lift arms (2) …... or a robust hitch drawbar (3) (depending on the country regulations)14 5462-145/01_Pros_Sep_engl_RZ 05.02.2008 11:22 Uhr Seite 10All models have a cross conveyor with 22 mm pitch as standard. Every sixth web has a diameter of 16 mm.That gives you 3 important advantages: optimized soil transport on the webs, supported clod breaking and a higher stability of the web especially while transporting bigger stonesBigger gap 7 stars for your success: distance adjustment of the star roller (option) on the CS 150/170 to set the sieving capacity. For longer use: closer distance of the star rollers to equalize the wearing. Low maintenance: the robust drive unit Close together 7 stars for your successCS462-145/01_Pros_Sep_engl_RZ 05.02.2008 11:22 Uhr Seite 1113CWThe CS 150/170 has 7 star rollers followed by a main web. This ensuresalso under heavy conditions a high sieving capacity. For all, which prefer main webs for separating, is the CW 150/170 the first choice. First separates the rotor and two star shafts, secondly the 1st and thirdly the 2nd main – for optimal results. 462-145/01_Pros_Sep_engl_RZ 05.02.2008 11:22 Uhr Seite 1214Low-wear with drive: The 2nd mainweb (at CW also the 1st main web) is standard driven via wide PU-finger discs (1). The wearing of the main webs is immensely reduced without the steel fingersprockets. Not only ideal for abrasive soil:Changing the main web pitch during the season (e.g. contractor),appreciates the pitch independentfriction drive (2) with drive support roller. 111 23 434 degree for more agility: The axlesteering (3) with steering angle of34 degree increases the agility of the already compact stone- andclod separator. Hydraulic chassis height adjustment (4): For adoption to hillside located fields or optimisation of the sieving output, is it possible to change the intake angle of the machine up to 350 mm lifting height. Solid, maintenance friendly drive unit: V-belts drive the first 3 star rollers and the main web from the right-hand side. The ROTA-Power and the last 4 star rollers (or the 1st main web at CS-machines)are driven from the left-hand side.The changing of each star shaft is quick and simple from the bottom. 462-145/01_Pros_Sep_engl_RZ 05.02.2008 11:23 Uhr Seite 1314For even better running: the Grimme optionsEQU IPMENTHydraulic drawbar stone protection (1): A ram in the telescopic drawbar is connectedto accumulators allowing thedrawbar to extend. As the pre-set pressure reached, thedrawbar extends up to 240 mmand absorbs the pressure. Optimally coordinated: The hydraulically driven clod mat (2)ensures an even soil and trashflow – even in soils with much trash. Extension driven clod mat: Thestandard driven clod mat (3, A) has a forward extended clod mat(option, B) for even transport ofbig stones in hillside fields. Everything clear: the operatorterminal with monitor (6) (option) for monitoring control Three stars for big stones: the 3-star separating (4) with stone box Nothing can pass it: The tine rakes separation (5) for large stones with stone box, allowingchoice of separation with the adjustable rakes. 213AB4 5611462-145/01_Pros_Sep_engl_RZ 05.02.2008 11:24 Uhr Seite 1415Unloading elevator: If stonesand clods are unwanted in thefurrow an unloading elevator (2 meter loading height) elevates to the right hand side (1). Big boulder box: Store the stones directly into a big boulderbox with 2.5 tonnes capacity (2).Two star rollers between web andbunker take off the rest soil. Keeps better in track (3): biggerwheels (14.0-20 AS, 360 mm wide, 1,220 mm high – left-hand side) in lieu of standard wheels(12.5-20 AS, 320 mm wide,1,140 mm high – right-hand side)Well levelled: The hydraulic levelling adjustment (4) at the side keeps the machine horizontal on hillside locatedfields or in different furrowheights – for a constant evensieving and even ridge height.Additional option: the automatic levelling12 34462-145/01_Pros_Sep_engl_RZ 05.02.2008 11:25 Uhr Seite 15Hier steht später ein Introzum Beetformer.Schön, daß Sie neugierig reinschauen, obwohl hier ja eigentlich noch gar kein richtiger Text steht, sondern nur der soge-nannte Blindtext. Der aber soll Ihnen diesmal mehr Spaß machen als das „Eiriseididum“ oder das „Kisuaheli omryx nomryx“oder dieses „Iam quanto minoris constat haec felicitas accessio“ oder „In general, bodytypes are measured in the typogra-phical point size“. Dieser Blindtext will Ihnen nämlich dreierlei sagen: Erstens will er den Texter entschuldigen — tut unsleid, aber es war einfach unmöglich, das Ding gestern nacht noch exakt auf Länge runterzuschreiben. Das Briefing, Sie wis-Good planting – the bed planter The third step – planting into separated beds. Variouscup planter from the GL 30 series as well as the beltplanter from the GL 40 series are available as bedplanting machines. Your advantage: both series usethe loose soil for planting and shape the ridges inone step. You can rely on the power and reliability,for planting – with Grimme. Single beds: the 2-row bed planting machine GL 32 B462-145/01_Pros_Sep_engl_RZ 05.02.2008 11:25 Uhr Seite 1617GL 42 TShort, compact, efficient – the GL 42 T: ideal for planting chittedseed in small planting distances.You also benefit from the FLOW-BOARD (option) – a furrowopener integrated in to the shaping board with automaticheight levelling – which is DLG-awarded Ridging bodies andcage rollers are another possiblecombination (see picture). Reliable: the 2-row GL 42 TGL 36 TPowerful: the 6-row GL 36 TGL 34 TMulti talent: the 4-row GL 34 T6-row potato planter for highplanting power – GL 36 T: Increasethe output with a bedforma BF 600, which shaped 3 beds in one go to avoid double overrun of the following beds. Necessary options are:· shaping board divided in 3 parts· soil deflection platesFor all conditions individual equipment – the GL 34 T: either centre or off-set trailed. Followingoptions are necessary or availableon demand: · hydraulic drawbar steering· hydraulic side adjustment of the drawbar· special axle with 2 wheels 12.4-24 AS· hydraulic axle steering· soil deflection plates · divided shaping board with covering discs in the frontInterested? Ask for theGL 40 T-series leafletInterested? Ask for theGL-T-series leaflet462-145/01_Pros_Sep_engl_RZ 05.02.2008 11:26 Uhr Seite 17Technical data6,600 mm/7,100 mm2,530 mm2,750 mmThrough typed share1,350/1,450 mm1,500 mm1,600 mm–1,850 mmSeries740, 45, 47, 50 mm128, 32, 35, 40,44 or 50 mm11 mm, every 6th bar Diameter = 16 mmSeriesOptionOptionSeriesOptionOption34 degreeDepending on the country regulationsLength/with stone bunkerMachine widthHeightIntakeSeparating widthBed widthROTA-Power Rows of star shafts Star spacingMain websPitch Bar diameterLight clod matHeavy duty clod matHydraulically driven clod matHydraulic height adjustment of the chassisHydraulic levellingStone bunker (tine rakes or star rollers)Steering axleBrakes/Road lights CS 1506,600 mm/7,100 mm2,530 mm2,750 mmThrough typed share1,350/1,450 mm1,500 mm1,600 mm–1,850 mmSeries2 + 140, 45, 47, 50 mm228, 32, 35, 40,44 or 50 mm11 mm, every 6th bar Diameter = 16 mmSeriesOptionOptionSeriesOptionOption34 degreeDepending on the country regulationsCW 1506,600 mm/7,100 mm2,700 mm2,750 mmThrough typed share1,450/1,600 mm1,660 mm1,750 mm–2,050 mmSeries740, 45, 47, 50 mm128, 32, 35, 40,44 or 50 mm11 mm, every 6th bar Diameter = 16 mmSeries–OptionSeriesOptionOption34 degreeDepending on the country regulationsCS 1706,600 mm/7,100 mm2,700 mm2,750 mmThrough typed share1,450/1,600 mm1,660 mm1,750 mm–2,050 mmSeries2 + 140, 45, 47, 50 mm228, 32, 35, 40,44 or 50 mm11 mm, every 6th bar Diameter = 16 mmSeries–OptionSeriesOptionOption34 degreeDepending on the country regulationsCW 170We reserve the right of alterations. 01/08/3000Grimme Landmaschinenfabrik GmbH & Co. KG · Hunteburger Straße 32 · D-49401 DammePhone +49 5491 666-0 · Fax +49 5491 666-298grimme@grimme.de · www.grimme.com Your Grimme Partner for advice and service: 462-145/01_Pros_Sep_engl_RZ 05.02.2008 11:26 Uhr Seite 18<< /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles false /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (Euroscale Coated v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.3 /CompressObjects /Off /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJDFFile false /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams true /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Remove /UsePrologue false /ColorSettingsFile (None) /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /PDFX3:2002 ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check true /PDFXCompliantPDFOnly true /PDFXNoTrimBoxError false /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (ISO Coated v2 \\050ECI\\051) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /Description << /CHS /CHT /DAN /ESP /FRA /ITA (Utilizzare queste impostazioni per creare documenti Adobe PDF che devono essere conformi o verificati in base a PDF/X-3:2002, uno standard ISO per lo scambio di contenuto grafico. Per ulteriori informazioni sulla creazione di documenti PDF compatibili con PDF/X-3, consultare la Guida dell'utente di Acrobat. I documenti PDF creati possono essere aperti con Acrobat e Adobe Reader 4.0 e versioni successive.) /JPN /KOR /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die moeten worden gecontroleerd of moeten voldoen aan PDF/X-3:2002, een ISO-standaard voor het uitwisselen van grafische gegevens. Raadpleeg de gebruikershandleiding van Acrobat voor meer informatie over het maken van PDF-documenten die compatibel zijn met PDF/X-3. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 4.0 en hoger.) /NOR /PTB /SUO /SVE /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents that are to be checked or must conform to PDF/X-3:2002, an ISO standard for graphic content exchange. For more information on creating PDF/X-3 compliant PDF documents, please refer to the Acrobat User Guide. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 4.0 and later.) /DEU >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /NoConversion /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /NA /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /HighResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles true /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /UseDocumentProfile /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams<< /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000]>> setpagedevice