Model GT022B - Field Irrigators Catalog

POSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.AD1 99021100Z 1 21 41 612 15460315Z 1 22 42 623 99025204 1 23 43 634 01002100A 1 24 44 645 15410260Z 1 25 45 656 31410101Z 1 26 46 667 15410270Z 1 27 47 678 15001213Z 1 28 48 689 15410210Z 1 29 49 6910 15410230Z 1 30 50 7011 15269300Z 1 31 51 7112 01828A 2 32 52 7213 00391 2 33 53 7314 01832 10 34 54 7415 35 55 7516 36 56 7617 37 57 7718 38 58 7819 39 59 7920 40 60 80N° CATALOGO - CATALOGUE No - Nr CATALOGUE - KATALOG Nr - N°CATALOGO : EMESSO - SSUED - IMPRIMEE - HERAUSGEGEBEN - IMPRIMIDA : 01.08.2008001 GT 22 BTAVOLA BILDDRAWING TAB.POSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.AD1 40403 Mt.5 21 40087 1 41 612 81410120A 1 22 R1703 1 42 623 02055 1 23 R1702 1 43 634 15229010A 1 24 11208 1 44 645 15501159Z 1 25 10116 1 45 656 15248420Z 2 26 R1701 1 46 667 15430470Z 1 27 11501 1 47 678 15430401Z 2 28 50033 1 48 689 15430470Z 1 29 02042 1 49 6910 99019101Z 2 30 41514 1 50 7011 12503 2 31 15410402Z 2 51 7112 15230302A 1 32 52 7213 81460110Z 1 33 53 7314 00137 1 34 54 7415 81410213A 1 35 55 7516 81410214A 1 36 56 7617 02041 1 37 57 7718 40086 1 38 58 7819 R1704 1 39 59 7920 11503 1 40 60 80N° CATALOGO - CATALOGUE No - Nr CATALOGUE - KATALOG Nr - N°CATALOGO : EMESSO - SSUED - IMPRIMEE - HERAUSGEGEBEN - IMPRIMIDA : 01.08.2008002 GT 22 BTAVOLA BILDDRAWING TAB.POSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.AD1 50104 1 21 41 612 40602 4 22 42 623 13610Z 2 23 43 634 15017 1 24 44 645 15248010Z 2 25 45 656 13706 2 26 46 667 13601 2 27 47 678 35269100Z 1 28 48 689 99000132Z 2 29 49 6910 15400250Z 2 30 50 7011 99019101Z 2 31 51 7112 12503 2 32 52 7213 15269150A 1 33 53 7314 15269160A 1 34 54 7415 35 55 7516 36 56 7617 37 57 7718 38 58 7819 39 59 7920 40 60 80N° CATALOGO - CATALOGUE No - Nr CATALOGUE - KATALOG Nr - N°CATALOGO : EMESSO - SSUED - IMPRIMEE - HERAUSGEGEBEN - IMPRIMIDA : 01.08.2008003 GT 22 BTAVOLA BILDDRAWING TAB.POSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.AD1 99052110Z 1 21 26247155Z 1 41 612 13003 1 22 30901 Mt.1,2 42 623 00864 2 23 13201 2 43 634 99248016Z 1 24 12801 3 44 645 99248015Z 1 25 12901 1 45 656 13003 3 26 99000059Z 1 46 667 11112 2 27 47 678 13405 2 28 48 689 99269004Z 2 29 49 6910 99005021Z 1 30 50 7011 00861 1 31 51 7112 99005033Z 1 32 52 7213 99269020Z 1 33 53 7314 30544 2 34 54 7415 99000006Z 1 35 55 7516 10155 1 36 56 7617 10149 1 37 57 7718 11112 1 38 58 7819 26410100Z 1 39 59 7920 26001112Z 1 40 60 80N° CATALOGO - CATALOGUE No - Nr CATALOGUE - KATALOG Nr - N°CATALOGO : EMESSO - SSUED - IMPRIMEE - HERAUSGEGEBEN - IMPRIMIDA : 01.08.2008004 GT 22 BTAVOLA BILDDRAWING TAB.POSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.AD1 31408 2 21 01557 1 41 01522 1 612 01701 1 22 11112 1 42 01529 1 623 13814 1 23 13003 1 43 10195 4 634 13201 5 24 13405 1 44 11208 4 645 30901 Mt.2,5 25 83401102Z 1 45 11108 4 656 13804 1 26 83401103Z 1 46 12825 1 667 12820 1 27 03600 1 47 12801 2 678 14608 2 28 13001 1 48 99015006 1 689 12701 1 29 13501 1 49 41004/1 1 6910 13202 1 30 12312 Mt.0,15 50 41004/2 1 7011 11114 4 31 11112 2 51 41004 1 7112 10155 4 32 21507 1 52 41004 1 7213 03599 1 33 51410100Z 1 53 03647 1 7314 03597 1 34 21513ZC 1 54 99022129 1 7415 14209 1 35 21406Z 1 55 99022134Z 1 7516 03595 1 36 31606 1 56 12405 4 7617 POS.NO.N.INDEX.POS. 37 99020300Z 1 57 99021401 1 7718 03596 1 38 01504 1 58 20707Z 1 7819 POS.NO.N.INDEX.POS. 39 01530 1 59 83401108Z 1 7920 03598 1 40 01523 1 60 80N° CATALOGO - CATALOGUE No - Nr CATALOGUE - KATALOG Nr - N°CATALOGO : EMESSO - SSUED - IMPRIMEE - HERAUSGEGEBEN - IMPRIMIDA : 01.08.2008005 GT 22 BTAVOLA BILDDRAWING TAB.5353POSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.AD1 99052110Z 1 18 11507 1 41 612 99008351 1 19 14209 1 42 623 30056 2 20 11211 1 43 634 99008310 1 21 99008303 1 44 645 05308 2 22 05308 1 45 656 99022922 1 23 01107 1 46 667 50400150 1 24 01007 1 47 678 12415 2 25 10426 4 48 689 31004 2 26 14005 4 49 6910 15906 1 27 99008302 1 50 7011 51410100Z 1 28 02223 1 51 7112 99000008 1 29 01307 1 52 7213 50249101 1 30 10105 2 53 7314 99001009 1 31 01213 1 54 7415 Ø63|93120 1 32 01409 1 55 75Ø70|93124 1 33 01407 1 56 76Ø75|93126 1 34 02068A 1 57 77Ø82|93130 1 35 13100 1 58 7816 99008301CB 1 36 15102023Z 1 59 7917 30046 1 37 60 80N° CATALOGO - CATALOGUE No - Nr CATALOGUE - KATALOG Nr - N°CATALOGO : EMESSO - SSUED - IMPRIMEE - HERAUSGEGEBEN - IMPRIMIDA : 01.08.2008006 GT 22 BTAVOLA BILDDRAWING TAB.POSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.AD1 88410112/10 1 15 14214 2 32 522 88420113/10 1 16 Ø63|45001 4 33 533 14965 3 Ø70|45001 4 34 544 Ø63|41542 Z=14 1 Ø75|45002 4 35 55Ø70|41541 Z=13 1 Ø82|45002 4 36 56Ø75|41542 Z=14 1 17 45269100A 1 37 57Ø82|41541 Z=13 1 18 10286 2 38 585 40400 Mt.3,5 19 11110 2 39 596 11422 2 20 10236 2 40 607 10150 4 21 12001 1 41 618 11212 4 22 99100013 1 42 629 41804 2 23 11740 1 43 6310 11505 1 24 99100040 1 44 6411 99006338 1 25 45 6512 40710 1 26 46 6613 Ø63|41564 Z=23 1 27 47 67Ø70|41575 Z=24 1 28 48 68Ø75|41563 Z=28 1 29 49 69Ø82|41563 Z=28 1 30 50 7014 11506 1 31 51 71N° CATALOGO - CATALOGUE No - Nr CATALOGUE - KATALOG Nr - N°CATALOGO : EMESSO - SSUED - IMPRIMEE - HERAUSGEGEBEN - IMPRIMIDA : 08.04.2009007 GT 22 BTAVOLA BILDDRAWING TAB.POSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADDIMENSIONIDIMENSIONSDIMENSIONSABMESSUNGENDIMENSIONESPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADDIMENSIONIDIMENSIONSDIMENSIONSABMESSUNGENDIMENSIONESPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADDIMENSIONIDIMENSIONSDIMENSIONSABMESSUNGENDIMENSIONESPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADDIMENSIONIDIMENSIONSDIMENSIONSABMESSUNGENDIMENSIONES1 GI525 6 6302 22 GI515 1 Z=10 43 GI1030 1 64 GI519 12 GI1013 2 Z=58 23 GI1069 1 44 10318 1 M8x90 65 GI1023 1 E 143 GI1058 7 7/32" 24 GI505 1 45 15908 1 3,5x40 66 GI560 1 1094 GI501 1 25 GI1041 1 D1/1,1 46 15907 3 6x40 67 GI1021 15 GI526 1 Z=58 26 GI531 1 18x20x15 47 GI1042Z 1 68 11112 1 M126 GI1037 1 Z=34 27 GI516 1 Z=73 48 11606 1 E 30 69 15905 2 6x257 GI1038 1 Z=24 28 GI527 1 2056 49 GI1031 1 708 GI2037 1 18,1x27,9x1 29 GI529 1 50 - - - 719 GI2034 1 E 18 30 B9050 2 35x62x10 51 13119 1 1/2" GAS 7210 GI1040 1 31 GI2030 2 6207 52 - - - 7311 GI1039 1 32 GI1065 1 53 GI528 1 7412 GI523 1 5x24 33 GI517 1 Z=70 54 IB402 1 1/2" GAS 7513 11920 1 35x15x7 34 11524 2 10x8x30 55 GI555 1 7614 GI525 2 6302 35 GI518 1 56 GI1047 1 7715 GI502 1 Z=22 36 11617 1 E 20 57 GI1054 1 7816 GI1012 1 Z=47 37 GI1048 1 58 GI1057 1 7917 GI513 1 Z=56 38 GI1067 3 3043 59 GI1068 1 8018 GI532 1 39 11619 1 E 16 60 GI1086 1 8119 11918 1 22x8x7 40 14212 1 M8 DIN 982 61 13116 1 1/2" GAS 8220 GI514 1 Z=15 41 11208 2 M8 62 10252 8 M8x80 8321 GI2025 2 6303 42 GI1071 1 63 GI530 1 84N° CATALOGO - CATALOGUE No - Nr CATALOGUE - KATALOG Nr - N°CATALOGO : EMESSO - SSUED - IMPRIMEE - HERAUSGEGEBEN - IMPRIMIDA : 01.08.2008008TAVOLA BILDDRAWING TAB. GT 22 BPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.AD1 11623 1 13 Ø75|AD075… 1 20 88253070/11 3 392 41815 1 Ø82|AD082… 1 21 88253070/10 1 403 20411100A 1 14 Ø63|55005100Z 1 22 88253002Z 24 414 19003097A 1 Ø70|55207100Z 1 23 40095 1 425 11261 1 Ø75|55205100Z 1 24 88253070/11S 3 436 11608 1 Ø82|55201100Z 1 25 88253070/10S 1 447 40096 1 15 99000108 1 26 458 20248107 1 16 Ø63|99024001Z 1 27 469 30057 1 Ø70|99024001Z 1 28 4710 99000108 1 Ø75|99024001Z 1 29 4811 Ø63|21410063Z 1 Ø82|99024221Z 1 30 49Ø70|21410070Z 1 17 Ø63|99024006Z 1 31 50Ø75|21410075Z 1 Ø70|99024006Z 1 32 51Ø82|21410082Z 1 Ø75|99024006Z 1 33 5212 Ø63|12418 4 Ø82|99024016Z 1 34 53Ø70|12413 4 18 12001 1 35 54Ø75|12406 4 19 Ø63|99024063 1 36 55Ø82|12402 4 Ø70|99024000 1 37 5613 Ø63|AD063… 1 Ø75|99024100 1 38 57Ø70|AD070… 1 Ø82|99024200 1 39 58N° CATALOGO - CATALOGUE No - Nr CATALOGUE - KATALOG Nr - N°CATALOGO : EMESSO - SSUED - IMPRIMEE - HERAUSGEGEBEN - IMPRIMIDA : 01.08.2008009 GT 22 BTAVOLA BILDDRAWING TAB.POSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.AD1 88410112/10 1 21 41 612 88410113/10 1 22 42 623 70410111/10 1 23 43 634 70420110/10 1 24 44 645 70410113/10 1 25 45 656 26 46 667 27 47 678 28 48 689 29 49 6910 30 50 7011 31 51 7112 32 52 7213 33 53 7314 34 54 7415 35 55 7516 36 56 7617 37 57 7718 38 58 7819 39 59 7920 40 60 80N° CATALOGO - CATALOGUE No - Nr CATALOGUE - KATALOG Nr - N°CATALOGO : EMESSO - SSUED - IMPRIMEE - HERAUSGEGEBEN - IMPRIMIDA : 01.08.2008010 GT 22 BTAVOLA BILDDRAWING TAB.POSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.AD1 11114 13 10 Ø75|60410400Z 1 20 Ø82|21405Z 1 342 10261 8 Ø82|60410400Z 1 21 10155 4 353 Ø63|60201109Z 2 11 Ø63|60405200Z 1 22 11114 4 36Ø70|60201109Z 2 Ø70|61410200Z 1 23 99000708 1 37Ø75|60201109Z 2 Ø75|61410200Z 1 24 11108 6 38Ø82|60201109Z 2 Ø82|61410200Z 1 25 10118 6 394 00425PR 2 12 62201200F 2 26 60200110Z 1 405 00462 1 13 64001101A 2 27 Ø63|60201109Z 2 416 00463 2 14 90200000Z 1 Ø70|60003102Z 2 427 00459 2 15 00370 1 Ø75|60003102Z 2 438 Ø63|60405100Z 1 16 01811A 1 Ø82|60003102Z 2 44Ø70|61410100Z 1 17 11112 1 28 11606 2 45Ø75|61410100Z 1 18 10144 1 29 Ø63|62005100F 2 46Ø82|61410100Z 1 19 Ø63|31606 1 Ø70|62410100F 2 479 Ø63|60405300Z 1 Ø70|31608 1 Ø75|62410100F 2 48Ø70|60410300Z 1 Ø75|31608 1 Ø82|62410100F 2 49Ø75|60410300Z 1 Ø82|31608 1 30 50Ø82|60410300Z 1 20 Ø63|21406Z 1 31 5110 Ø63|60405400Z 1 Ø70|21405Z 1 32 52Ø70|60410400Z 1 Ø75|21405Z 1 33 53N° CATALOGO - CATALOGUE No - Nr CATALOGUE - KATALOG Nr - N°CATALOGO : EMESSO - SSUED - IMPRIMEE - HERAUSGEGEBEN - IMPRIMIDA : 01.08.2008011 GT 22 BTAVOLA BILDDRAWING TAB.POSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.AD1 00370 2 18 12405 4 38 582 01811A 2 19 62460400Z 1 39 593 60401100F 1 20 64001101A 2 40 604 60401300Z 1 21 64001102A 2 41 615 60401400Z 1 22 60401200F 1 42 626 60201109Z 2 23 85038110 1 43 637 60401405Z 1 24 44 648 60401360Z 2 25 45 659 99000708 1 26 46 6610 31608 1 27 47 6711 21405Z 1 28 48 6812 90200000Z 1 29 49 6913 00405 1 30 50 7014 60401353Z 1 31 51 7115 60401350Z 1 32 52 7216 99000132 1 33 53 7317 Ø63|60401510Z 1 34 54 74Ø70|62402510Z 1 35 55 75Ø75|62403510Z 1 36 56 76Ø82|62404510Z 1 37 57 77N° CATALOGO - CATALOGUE No - Nr CATALOGUE - KATALOG Nr - N°CATALOGO : EMESSO - SSUED - IMPRIMEE - HERAUSGEGEBEN - IMPRIMIDA : 01.08.2008012 GT 22 BTAVOLA BILDDRAWING TAB.POSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.ADPOSNON.INDEXPOS.N.CODICECODE NONr. CODECODE Nr.N.CODICEQ.TA'Q.TYQ.TEM.GEC.AD1 05565 1 1 05525 12 32718 1 2 32705 13 35000285Z 1 3 35000134Z 14 35420710Z 1 4 35420710Z 15 05306 1 5 05306 16 05601 1 6 05601 17 05605 1 7 05604 1N° CATALOGO - CATALOGUE No - Nr CATALOGUE - KATALOG Nr - N°CATALOGO : EMESSO - SSUED - IMPRIMEE - HERAUSGEGEBEN - IMPRIMIDA : 01.08.2008013 GT 22 BMa Rain 16 Ma Rain 26TAVOLA BILDDRAWING TAB.Via Scaglia est, 5 41100 MODENA - Italy Tel. + 39 059 / 702304 FAX + 39 059 / 4906718 www.marani-italy.com E-mail: info@marani-italy.com I - AVVERTENZE Tutte le informazioni ed i dati contenuti nel presente catalogo sono a titolo informativo e non impegnativo. La MARANI s.r.l. si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche e variazioni che si rendessero necessarie per il continuo perfezionamento dei suoi prodotti , senza preavviso e senza l’impegno all’aggiornamento di questa pubblicazione. GB - REMARKS All information illustration and data contained in this catalogue herein are only informative. However, the MARANI s.r.l. reserves the right to make whatever modifications at any time may be necessary for the improvement of our products without previous notice and will be under no commitment to revise this piblication. D - WARTUNG Die Anweisungen und die Daten in diesen Prospekt sind nur zur information und unverbindlich MARANI s.r.l. behaltet sich die Möglichkeit vor, alle die nützliche Änderungen für die Verbesserung der Produkten zu machen, fristlos und ohne der Verpflichtung der Aktualisierung dieser Veröffentlichung. F - AVERTISSEMENTS Toutes les information, les illustration et les donne contenues dans la presént catalogue sont a title informatif et non impegnatif. MARANI s.r.l. se reserve le droit d’apporter toutes les modifications qui seraint nécessaires pour la continuelle amélioration de ses produits, sans prèavis et sans engagement pour la mise à jour de la présante publication. E - ADVERTENCIAS Les datos y las informaciones en este catalogo no son vinculantes. MARANI s.r.l. se reserva el derecho de modificar y variar este catalogo segun las necesidades suyas y para amejorar sus produco, sin por esto informaros sobre la actualizacion del catalogo.