AMAZONEN-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG
- Home
- Companies & Suppliers
- AMAZONEN-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG
- Downloads
- Operation manual AD-P- Brochure
Operation manual AD-P- Brochure
Printed in Germany
MG 357
DB 686 GB 07.98
Instruction manual
Pack Top Seed Drills PNEUMATIC
AD-P 2
Before starting operation
carefully read and adhere to
this instruction manual and
the safety advice
Copyright © 1998 by AMAZONEN-Werke
H. Dreyer GmbH & Co. KG
D-49202 Hasbergen-Gaste
All rights reserved
AD-P 302AD-P 302AD-P 302AD-P 302AD-P 302
AD-P 402 / 452AD-P 402 / 452AD-P 402 / 452AD-P 402 / 452AD-P 402 / 452
Machinery typesMachinery typesMachinery typesMachinery typesMachinery types
AMAZONE- PAMAZONE- PAMAZONE- PAMAZONE- PAMAZONE- PNEUMATICNEUMATICNEUMATICNEUMATICNEUMATIC Pack Top Seed Drills Pack Top Seed Drills Pack Top Seed Drills Pack Top Seed Drills Pack Top Seed Drills
AD-P 302, AD-P 402, AD-P 452.AD-P 302, AD-P 402, AD-P 452.AD-P 302, AD-P 402, AD-P 452.AD-P 302, AD-P 402, AD-P 452.AD-P 302, AD-P 402, AD-P 452.
The type plate is affixed to the front right hand frame
side section when looking into operating direction
(refer to illustrations). It contains the following data:
Manufacturer: AMAZONEN-WerkeAMAZONEN-WerkeAMAZONEN-WerkeAMAZONEN-WerkeAMAZONEN-Werke
D - 49205 HasbergenD - 49205 HasbergenD - 49205 HasbergenD - 49205 HasbergenD - 49205 Hasbergen
allowable payload.:
Type: (Typ) see type plate
Serial-No.: (Masch.Nr.) see type plate
Please enter here the type of machine and the
serial-No. of your seed drill.
Machinery type:Machinery type:Machinery type:Machinery type:Machinery type:
AMAZONEAMAZONEAMAZONEAMAZONEAMAZONE-----
Pack top seed drillPack top seed drillPack top seed drillPack top seed drillPack top seed drill
PNEUMATICPNEUMATICPNEUMATICPNEUMATICPNEUMATIC AD-P AD-P AD-P AD-P AD-P ..............................................................................................................................................................................................
Serial-No.:Serial-No.:Serial-No.:Serial-No.:Serial-No.: ....................................................................................................................................................................................................................................................................
'When ordering components or filing claims,
please always state the type of machine and it's
serial-No.
Machinery types / Delivery
Page
Manufacturer / Technical Data ......................................................................................................3 - 2
Safety advice.................................................................................................................................4 - 1
Putting to operation .......................................................................................................................5 - 1
Combining AD-P with tyre packer roller ........................................................................................6 - 1
Combining AD-P with tooth packer roller ......................................................................................7 - 1
Combining AD-P with tooth packer roller ......................................................................................8 - 1
Blower fan with p.t.o. drive for KE/KG with shift main gearbox ...................................................11 - 2
Blower fan with hydraulic drive....................................................................................................12 - 2
Seed box filling and emptying .....................................................................................................16 - 1
Setting up the seed drill for a particular seed..............................................................................20 - 1
Determining gearbox lever position for the required seed rate ...................................................21 - 1
Setting the placement depth of the seed ....................................................................................22 - 1
Markers .......................................................................................................................................23 - 1
2 - 2 Contents
Page
Extra coverage harrow ................................................................................................................24 - 1
Tramline control, hydraulically actuated (option) ........................................................................26 - 1
Seed rate remote control (option) ...............................................................................................31 - 1
Band sowing shoe for K-coulter (option) .....................................................................................34 - 2
Transport on public roads ...........................................................................................................40 - 2
Maintenance and care ................................................................................................................50 - 1
Contents 2 - 3
Fig. 3.1Fig. 3.1Fig. 3.1Fig. 3.1Fig. 3.1
AD-P 302
3.0 Manufacturer
AMAZONEN-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG,
Postfach 51, D-49202 Hasbergen-Gaste/Germany.
3.1 Technical data
AD-P 302 AD-P 402 AD-P 452
Coulter exchange module K-coulters
or
Roll disc coulters
K-coulters
or
Roll disc coulters
K-coulters
or
Roll disc coulters
Number of rows 24 32 36
Row spacing 12,5 cm 12,5 cm 12,5 cm
Working width = Transport width 3,0 m 4,0 m 4,5 m
Height
up to upper edge of basic seed box 1,85 m 1,85 m 1,85 m
up to upper edge of distributor head 2,67 m 2,67 m 2,67 m
Net weight
(without
soil tillage implement
and without packer roller)
970 kg 1150 kg 1225 kg
Hopper capacity
Main hopper 1000 l 1000 l 1000 l
with hopper extension N 1500 1500 l 1500 l 1500 l
with hopper extension N 1800 1800 l 1800 l 1800 l
with hopper extension N 3000 2500 l 2500 l 2500 l
3 - 2 Manufacturer / Technical data
Safety Advice 4 - 1
Contents
4.1 Operational safety symbol ...............................................................................................4 - 2
4.2 Attention symbol ..............................................................................................................4 - 2
4.3 Special note symbol ......................................................................................................... 4 - 2
4.4 Important hints .................................................................................................................4 - 3
4.5 General safety and accident prevention advice ...............................................................4 - 4
4.6 Safety advice for implement mounted to the tractor's three point linkage .......................4 - 5
4.7 Safety advice for operating a hydraulic device ................................................................4 - 6
4.8 Safety advice when using seed drills ...............................................................................4 - 6
4.9 Safety advice when operating with the pto shaft ..............................................................4 - 7
4.10 Warning pictographs and hint stickers .............................................................................4 - 9
4 - 2 Safety Advice
4.1 Operational safety symbol
In this operator instruction this symbol is used with all operator safety hints at
which life or health of persons is in danger. Please adhere to these hints and be
especially careful in such cases..
Please pass on all operator safety hints also to other users of this machine.
Besides the hints in this operator instruction also the general safety and accident
preventive advice should be adhered to.
4.2 Attention symbol
? This symbol will always be found in such places of this instruction book whichshould especially be adhered to in order to comply with rules, advice, hints and
the correct procedure of the operation as well as to prevent damage to the
implement.
4.3 Hint Symbol
G46
This symbol marks machine's specific points which should be observed to
ensure the correct operation
Safety Advice 4 - 3
4.4 Important hints
The AMAZONE SEED DRILL PNEUMATIC AD-P has exclusively been designed for the usual
operation in agriculture (designed use of the machine).
2. Any use beyond the one stipulated above is no longer considered as designed use. The
manufacturer does not accept any responsibility for damage resulting from this; therefore the
operator himself carries the full risk.
3. Under "designed use" also adhering to the manufacturer's prescribed operation maintenance and
repair conditions as well as the exclusive use of original AMAZONE spare parts is to be understood.
4. The AMAZONE seed drill PNEUMATIC AD-P may only be operated, maintained and repaired by
such persons who have been made acquainted with it and who have been advised about the
dangers. Any damages or injuries resulting from arbitrary changes on the machine rule out the
responsibility of the manufacturer.
5. All applicable accident preventive advice as well as any further generally accepted safety-, working-
medical- and road-traffic rules should be adhered to. Furthermore any existing law regarding the
protection of crops as well as any safety advice on the machines' labels should also be adhered to.
6. Please follow carefully all safety advice in this instruction book and on the machine.
7. Unagreed modifications to the machine exclude a liability by the manufacturer for resulting
damages..
8. Deviations of the seed rate or even total misses of individual rows cannot fully be excluded, even
though we have produced the machine with utmost care and you have used the machine according
to the intention of its design. Such faults can e. g. be caused by:
- varying composition of the seed (e.g. distribution of grain size, dressings, bulk density,
geometrical shape).
- Drift alongside slopes or errors when travelling along the earlier bout.
- Blockages or bridgings, e. g. by strange particles, residue of bags etc.
- Undulations of the terrain.
- Wear to wearing parts (e. g. metering wheels etc.)
- Damage from outside influences.
- Wrong pto speeds and forward speeds.
- Wrong setting of the machine (incorrect mounting, incorrect determination of the gearbox setting).
Therefore, check and ensure that your machine is functioning correctly before and during use.
Claims regarding damage not occuring to the AMAZONE seed drill PNEUMATIC AD-P itself will be
rejected. Modifications made to the AMAZONE seed drill PNEUMATIC AD-P by the owner/user may result
in damage and therefore the manufacturer does not accept liability for such damage.
In case of willful intent or gross negligence on the part of the owner or a responsible employee, the
manufacturer is not exempt from liability. According to product liability law, this exemption also applies in
cases where liability is given for damage to persons or property on privately used machinery as a result
of errors at the AMAZONE seed drill PNEUMATIC AD-P. Neither is the manufacturter exempt from liability
in the case of errors involving features that have been explicitly guaranteed not to fail if this guarantee is
spefically aimed at covering the purchaser against damage not caused to the AMAZONE seed drill
PNEUMATIC AD-P.
4 - 4 Safety Advice
4.5 General safety and accident prevention advice
Basic principle:
Always check traffic and operation safety before putting the machine to operation.
1. Adhere to the general rules of health- and safety precautions besides the advice in this instruction
manual.
2. The fitted warning- and advising plates give important hints for sa safe operation; adhering to them
protects your own safety.
3. When making use of public roads adhere to applicable traffic rules.
4. Become acquainted with all installations and controlling devices as well as with their function before
beginning with the operation. Doing this during operation would be too late.
5. The clothing of the oeprator should fit well, Avoid wearing any loose clothing.
6. To avoid danger of fire keep your machine clean.
7. Before beginning to drive, check surrounding area (children etc.). Ensure sufficient visibility.
8. Sitting or standing on the implement during operation or during transport is not permissible.
9. Attach implements as advised and only to the advised devices.
10. Special care should be taken when the implement is coupled to or off the tractor.
11. When attaching or removing the machine bring the supporting devices into the corresponding
position (standing safety).
12. Fit counter-weights always as advised to the fixing points provided for that purpose on the tractor.
13. Adhere to the maximum permissible axle loads, total weights and transport measurements.
14. Fit and check transport gear, traffic lights, warnings and guards.
15. The release ropes for quick coupler should hang freely and in the lowered position must not release
by themselves.
16. During driving never leave the operator's seat.
17. Mount the implement as prescribed. Moving behaviour, steerability and braking are influenced
by mounted implements, trailers and ballast weights. Check sufficient steerability and braking.
18. When lifting a three-point-implement the front axle load of the tractor is reduced depending on its
size. The sufficient front axle load (20 % of the tractor net weight) has to be observed.
19. When driving round bends note the width of the machine and/or the changing centre of gravity of
the implement.
Safety Advice 4 - 5
20. Never stay or allow anyone to stay within the operating area
21. Never stay within the turning- or swivelling area of the machine
22. Hydraulic folding frames should only be actuated if no persons are staying in the slewing area.
24. In the area of the three point linkage there is danger of injury by its squeezing and shearing places.
24. Before leaving the tractor lower the machine to the ground. Actuate the parking brake, stop the
engine and remove ignition key.
25. Allow nobody to stand between tractor and implement if the tractor is not secured against rolling
away by the parking brake and/or by the supplied chocks.
26. Secure marker arms in transport positon.
4.6 Safety advice for implements mounted to the tractor's three point linkage
When fitting the machine to the three point linkage of the tractor bring all control levers into such
a position that unintended lifting of lowering is impossible.
2. When fitting to the three-point linkage the mounting categories on the tractor and the implement
must strictly be compatible or must be made compatible.
3. In the area of the three point linkage there is danger of injury by its squeezing and shearing places.
4. When actuating the control levers for the three-point linkage never step between tractor and
implement
5. In the transport position of the implement ensure that the tractor three-point linkage is locked against
movement to the sides.
6. For travelling on public roads with a lifted implement lock the control lever against unintended
lowering.
4 - 6 Safety Advice
4.7 Safety advice for the hydraulic system
The hydraulic system is under high pressure.
2. Connecting hydraulic hoses to the hydraulic rams and motors according to the advice in the
instructions.
3. When fitting the hydraulic hoses to the tractor hydraulic sockets always ensure that the hydraulic
system on the tractor as well as on the implement is without pressure.
4. To avoid wrong hydraulic connection, sockets and plugs should be marked (e. g. colour coded). This
helps to prevent contrary function (lifting instead of lowering or vice versa) and reduces the danger
of accident.
5. Regularly check hydraulic hoses and pipe lines and exchange if found defective. The replacement
hoses and pipe lines must meet with the implement manufacturer's technical standards.
6. When searching for leaks appropriate aids should be used because of the danger of injury.
7. Liquids leaking under high pressure (Diesel fuel, hydraulic oil) can penetrate the skin and cause
severe injury.
When injured see a doctor immediately Danger of infection
8. Before starting to do repair work to the hydraulic system relieve it from pressure by actuating the
control lever accordingly, lower machine to the ground and stop tractor engine.
9. The period of use of any hose circuit should not exceed six years including a possible storing period
of two years maximum. Also when stored and used properly hoses and hose circuits do age.
Therefore their longevity and period of use is limited. Deviations from the above may be accepted
by the Health- and Safety Authorities depending on the experience they have had and the danger
potential. For hoses and hose circuits made of thermoplasts other guide lines may prevent.
4.8 Safety advice for the operation of seed drills
During the calibration test pay attention to danger of injury by rotating and oscillating machinery
parts.
2. Use the steps only when refilling. Staying on the steps during the field operation or during transport
is prohibited.
3. For road transport the marker arms and discs must be removed.
4. When refilling the seed box note hints by the implement manufacturer.
5. Arrest markers in transport position.
6. Do not place any parts inside the seed box.
7. Do not exceed the maximum permissible payload of the seed box.
Safety Advice 4 - 7
4.9 Safety regulation for operation with pto shafts
Use only pto shafts which are designed for the implement and which are equipped with all legally
requested guardings (CE marked).
2. Guard tubes and cones of the pto shaft as well as a tractor and implement side pto guard must be
fitted and kept in a proper condition.
3. At pto shafts always see the advised tube is overlapping in transport- and operating position.
4. Fit and remove the pto shaft only when engine is stopped and ignition key is removed.
5. Ascertain correct fitting and securing of the pto support.
6. Prevent pto guard from spinning by fixing the provided chain to a nearby static part.
7. Before switching on the pto shaft ensure that the chosen pto speed of the tractor corresponds to the
allowable implement input speed.
8. When using the ground-related pto take into account that the pto speed depends on the driving
speed and that the turning direction is reversed when driving backwards.
9. Before switching on the pto shaft take care that no one stays in the danger zone of the implement.
10. Never switch on the tractor pto while engine is stopped.
11. When operating with a switched-on pto shaft allo no one to stay near to the spinning pto- or universal
joint shaft.
12. Always stop pto when it is not needed or when the shaft is in an adverse position.
13. Attention: After switching off the pto the mounted implement may continue to run by its dynamic
mass. During this period never come too close to the implement. Begin to work on the implement
only after it has come to a full standstill.
14. Clean and grease the universal joint shaft and the pto driven implement only after the pto shaft and
engine have been stopped and ignition key removed.
15. Place the uncoupled pto shaft on the retaining device provided.
16. When travelling in curves mind the permissible angling and length of sliding of the pto shaft.
17. After removal of pto shaft apply guard cap onto pto stub.
18. Immediately repair any damages before operation to avoid consequential problems.
4 - 8 Safety Advice
Fig. 4.1
MD 082
MD 083
MD 084
MD 078
MD 095
Safety Advice 4 - 9
4.10 Warning pictographs and hint stickers on the machine
Warning pictographs indicate dangerous points on the machine. Observing them means
safety for all persons using this machine. The warning pictographs always come together
with safety/warning stickers.
The hint stickers mark machine's specific points which have to be observed to ensure a
correct spraying operation.
Fig. 4.1 shows the fixing points of warning pictographs and hint stickers. Please refer to
the following pages for relevant explanations.
1. Strictly observe all warning and hint stickers.
2. Please pass on all safety advice also to other users.
3. Please always keep all warning and hint stickers clean and in well readable condition. Please ask
for replacement of damaged or missing signs from your dealer and attach to relevant place (picture
No.: = Order-No.).
4 - 10 Safety Advice
Picture-No.:
MD095 MD095 MD095 MD095 MD095
Explanation:Explanation:Explanation:Explanation:Explanation:
Before commencing operation read thoroughly ope-
ration manual and safety advice.
Picture No.: MD 082MD 082MD 082MD 082MD 082
ExplanationExplanationExplanationExplanationExplanation
Sitting or standing on the implement during opera-
tion or road transport is not permissible.
Picture No.:
MD 083 MD 083 MD 083 MD 083 MD 083
ExplanationExplanationExplanationExplanationExplanation
Danger of injury.
Never reach inside seed box while tractor engine is
running.
Safety Advice 4 - 11
Picture No.: MD 084MD 084MD 084MD 084MD 084
ExplanationExplanationExplanationExplanationExplanation
Never stay within the swivel area of the marker
arms.
Picture-No.: MD 078MD 078MD 078MD 078MD 078
ExplanationExplanationExplanationExplanationExplanation
Never touch zone of bruizing danger as long as
parts can still be moving.
Advise people to leave the danger area.
4 - 12 Safety Advice
Putting to operation 5 - 1
Contents
5.0 Putting to operation........................................................................................................ 5 - 2
5.2 Setting up the machine in the field ....................................................................................5 - 3
5.3 During operation ...............................................................................................................5 - 4
5.4 After the first 10 hours of operation ...................................................................................5 - 4
5.5 Parking the AD-P combination with tyre-packer roller .......................................................5 - 4
5 - 2 Putting to operation
1
2
Fig. 5.1
• How to link up connecting valve I to a single
acting control valve of the tractor.
To the connecting valve I (Fig. 5.1/1) the following is
connected:
1. Hydraulic ram for actuating the markers (see
para. 23.0).
2. The switch box of the metering wheel tramlining
control (see. para. 26.1 [option] ).
Follow safety advice according to para.
4.7
Actuate the control valve only from insi-
de the tractor cab
When actuating the control valve simultane-
ously the hydraulic rams
- for actuating the markers and
- for actuating the switch box of the metering
wheel tramline control
are being pressurized.
Ask people to leave the area of danger
Danger of injury on moving parts
5.0 Putting to operation
• Carefully read and adhere to the instruction
book and safety advice before putting your
seed drill to operation.
Acquaint yourself with the correct handling and with
the operating devices. Never allow the machine
being operated by inacquainted personnel.
Maintain your machine in a good operational order.
Changes to the machine not allowed by the manu-
facturer may endanger the functionality and/or safe-
ty and may reduce the life span of the machine.
Claims for foc delivery of spare parts will be rejected
in case of operational mistakes.
Liability claims can only be accepted if exclusively
original spare parts and wearing parts are used for
replacement.
Never place any parts inside the seed box
as the metering devices may be dama-
ged.
• Components which are supplied separately
with the machine should be mounted:
- Markers according to para. 23.1
- Extra coverage following harrow with loading
board according to para. 24.1
• Mounting a pack top seed drill to a soil tillage
implement:
See para. 6 to para. 9.
• How to connect a blower with pto drive:
See para. 11
• How to connect a blower with a hydraulic
drive:
See para. 12.
Putting to operation 5 - 3
1
Fig. 5.2
• Fill seed box (ref. to para. 16.0).
• Set seed drill according to the seeds to
be sown (see para. 20.0).
• Determine the gearbox setting position
for the desired seed rate (see para. 21.0).
5.2 Setting up the machine in the field
• Bring markers in operation position (see para.
23.2).
• Applicable only to AD-P with star wheel:
• How to connect connecting unit II to a trac-
tor having a single acting control valve:
The following is connected to the connecting unit II
(Fig. 5.2/1):
1. the hydraulic coulter pressure adjustment (see
para. 22.2, option)
2. the seed rate remote control (see para. 31.0,
option)
Follow safety advice according to para.
4.7
Actuate control valve only from inside
the tractor cab.
When actuating the control valve simulta-
neously the hydraulic rams
- for actuating the coulter pressure adjust-
ment,
- for actuating the seed rate remote control
are being pressurized.
Ask people to leave the area of danger
Danger of injury on moving parts
Fig. 5.3
Briefly lift swivelable drive (Fig. 5.4/1) , pull the lever
(Fig. 5.4/2) and lower the star wheel into the working
position.
Pull star wheel out of the hollow shaft of the swive-
lable drive and reinsert with the prior removed clip-
pin (Fig. 5.3/1) into the second hole..
2
Fig. 5.4
1
1
5 - 4 Putting to operation
• Set markers to the required length (see para.
23.4).
• Travel with the mounted seed drill approx. 30 m
in the field in the later forward speed and check
the following settings:
- Sowing depth of the seed, readjust if necessa-
ry (see para. 22.0).
- Check settings of the extra coverage following
harrow, if necessary readjust (see para. 24.2
to 24.4).
- Check working intensity of the marker discs,
readjust if necessary.
• Set markers in such a way that they mark on the
correct side.
• Set the metering wheel tramlining control to the
correct figure in the switch box (see para. 26.2).
• Set hectare meter (option) to "zero" (see sepa-
rate instructions).
5.3 During operation
The seed level inside the seed box can be checked-
with the electronic seed level indiator "AMADOS"
(option) (see separate instructions).
? Refill seed box in due timeNever empty the seed box completely
during operation.
5.4 After the first 10 hours of operation
G46 Check all bolted connections for tightnessafter the first 10 hours of operation and
retighten if necessary.
5.5 Parking the AD-P-combination with
tyre packer roller
? If you intend to park your tyre packer rollerafter the operation we recommend to relie-
ve the tyres of the roller from load to avoid
damages to the tyres and to the bracing
rings.
If it is intended to park the
combination consisting
of a soil tillage implement
and the tyre packer roller
together with a pack top
seed drill, please use the
parking supports (Fig.
5.5/1) fitting to the seed
drill.
1
Fig 5.5
1
Fig 5.6
Before uncoupling the combination off tractor the
depth setting pins (Fig. 5.6/1) of the soil tillage
implement have to be inserted in the upper most
hole of the setting quadrant brackets. (Fig. 5.6/2).
When inserting the depth setting pins (Fig.
5.6/1) please hold them only in such a way
that your hand will never get between the pin
and the carrying arm. After replacement of
the pins secure them with clip pins.
G46 It it is intended to park the tyre packer rollerwithout pack top seed drill, the tyres should
be relieved from load as it is described in the
operating instructions for the tyre packer
roller.
2
Combining AD-P with tyre packer roller 6 - 1
Contents
6.0 Combining pack top seed drill with tyre packer roller ...............................................6 - 2
6 - 2 Combining AD-P with tyre packer roller
6.0 Combining pack top seed drill
with tyre packer roller
Affix two plastic spacers (Fig. 6.1/1) to the brackets
of the seed drill.
Fig 6.1
Fig 6.2
Affix two catching arms (Fig. 6.2/1) to the tyre
packer roller.
Fig 6.3
Back up with the mounted combination of soil tillage
implement and tyre packer roller towards the pack
top drill resting on parking supports (Fig. 6.3/1).
Carefully guide the catching arms (Fig. 6.3/2) below
the square tube (Fig. 6.3/3) of the pack top seed drill
1
2 3
1
1
Combining AD-P with tyre packer roller 6 - 3
The tyre packer roller is equipped with a centering
aid (Fig. 6.4/1) being positioned on the right hand
side in front.
Fig 6.4
Fig 6.5
Use the catch hooks (Fig. 6.5/1) of the tyre packer
roller to take up the mounting shafts (Fig. 6.5/2) of
the seed drill, lock them with pins (Fig. 6.5/3) and
secure with spring pins.
1
3
2
Affix seed drill to tyre packer roller with 2 turn-
buckles (Fig. 6.6/1). Secure pins (Fig. 6.6/2) with
clip pins.
Fig 6.6
1
2
1
6 - 4 Combining AD-P with tyre packer roller
Insert top link (Fig. 6.7/1) to seed drill and soil tillage
implement and secure linking pins with clip pins.
The top link has a setting length of 290 mm to 410
mm.
Fig 6.7
1
Remove the chain guard (Fig. 6.8/1) from the right
hand inner side part of the seed drill after undoing
the thumb nur (Fig. 6.8/2).
1
2
Fig 6.8
Combining AD-P with tyre packer roller 6 - 5
Fig 6.9
1
2
3
Press downwards drive chain tensioning lever (Fig.
6.9/1) and place drive chain (Fig. 6.9/1) of the seed
drill around the sprocket (Fig. 6.9/3) of the tyre
packer roller.
Fig 6.10
Carefully swivel upwards lever (Fig. 6.10/1). This
causes the drive chain (Fig. 6.10/2) to be tensioned.
Reinstall chain guard (Fig. 6.8/1).
1
2
6 - 6 Combining AD-P with tyre packer roller
G46 The tyre packer roller drives the gearboxand the metering units of the seed drill. In
order not to lose any seed when turning on
the headlands it is necessary to stop the
drive of the metering units as soon as seed
drill and tyre packer roller are lifted by the
tractor three point hydraulics.When lifting
the seed drill the braking shoe (Fig. 6.11/1)
is being pressed down onto the running
surface of one or several tyres by the
carrying arm and this way stops the rotation
of the tyre packer roller.
In order that the pack top seed drill can
move freely within the parallel linkage and
that the braking shoe can become effective
remove both upper carrying arm pins
(Fig. 6.11/2) from the holes (Fig. 6.11/3).
Beforehand adjust top link (Fig. 6.7/1) until
both carrying arm pins (Fig. 6.11/2) can be
removed without any effort. The pins not
needed can be parked in the carrying arms.
Lift the total combination and remove the parking
supports (Fig. 6.12/1).
Adjust top link length (Fig. 6.7/1) in such a way that
the seed box receives a level position.
Fig 6.11
2
1
3
Fig 6.12
1
G46
The uncoupling of the pack top seed drill is
conducted in the vice versa procedure.
Combining AD-P with tooth packer roller 7 - 1
Contents
7.0 Combining pack top seed drill with tooth packer rollers.......................................... 7 - 2
7.1 Attaching coupling parts with pack top seed drill ............................................................ 7 - 2
7.2 Equipping tooth packer rollers with coupling parts .......................................................... 7 - 3
7.3 Coupling seed drill ........................................................................................................... 7 - 4
7 - 2 Combining AD-P with tooth packer roller
7.0 Combining pack top seed drill with tooth packer roller
Before coupling the pack top seed drill both pack top seed drill and AMAZONE tooth packer roller must
be equipped with coupling parts.
7.1 Equipping pack top seed drill with coupling parts
The seed drill should be equipped with the following linking plates:
Fig. 7.1
1
2
3
Linking plate (Fig. 7.1/1)
for combinations with tooth
packer roller PW 420
(Except 4.50 m working width)
Linking plate (Fig. 7.1/2)
for combinations with tooth
packer roller PW 500
(Except 4.50 m working width)
Linking plate (Fig. 7.1/3)
for combinations with tooth
packer roller PW 500
Combining AD-P with tooth packer roller 7 - 3
A
Fig. 7.3
Fig. 7.2
3
7.2 Equip tooth packer roller
with coupling parts
Fit two bearing consoles (Fig. 7.2/1) to tooth packer
roller.
Bolt firmly both bearing consoles (Fig. 7.2/1) to the
frame of the tooth packer roller with the aid of U-
bolts (Fig. 7.2/2) in the right spacing (see Fig. 7.3):
AD-P 302..................Spacing A = 2770 mm
AD-P 402..................Spacing A = 3770 mm
AD-P 452..................Spacing A = 3945 mm
The bearing consoles can either be used on packer
rollers PW 420 or also on packer rollers PW 500.
1
2
7 - 4 Combining AD-P with tooth packer roller
7.3 Coupling up seed drill
- For coupling up the pack top seed drill the soil
tillage implement and packer roller should be
lifted by the tractor hydraulics.
- Back up with the lifted combination towards the
pack top seed drill resting on parking supports.
- Bring together bearing shafts (Fig. 7.4/1) and
catching pockets (Fig. 7.4/2) secure with pins
(Fig. 7.4/3) and counter secure with spring clips.
- Fix top link (Fig. 7.5/1) to seed drill and soil
tillage implement and secure the fixing pins with
clip pins.
The top link has a setting length of between
290 mm to 410 mm.
- Lift the total combination and remove the par-
king support (Fig. 6.12/1).
- Set the top link length (Fig. 7.5/1) in such a way
that the seed box is placed about level.
G46
UnCoupling pack top seed drill is done in
vice versa order.
2
1
3
Fig 7.5
1
Fig. 7.4
Combining AD-P with wedge shape ring roller 8 - 1
Contents
8.0 Combining pack top seed drill with wedge shape ring roller ....................................8 - 2
8 - 2 Combining AD-P with wedge shape ring roller
Fig 8.1
Fig 8.2
Bolt two catching hooks (fig. 8.2/1) to the wedge
shape ring roller.
8.0 Combining pack top seed drill with wedge shape ring roller
Fig 8.3
Back up with the combination of soil tillage imple-
ment and wedge shape ring roller towards the pack
top seed drill resting on parking supports (Fig. 8.3/
1).
Carefully guide the catching arm pockets (Fig. 8.3/
2) below the square tube member (Fig. 8.3/3) of the
pack top seed drill.
1
2 3
1
Bolt the two plastic spacers (fig. 8.1/1) to the
carrying brackets of the seed drill.
1
Combining AD-P with wedge shape ring roller 8 - 3
The wedge shape ring roller is equipped on the right
hand front side with a centering aid (Fig. 8.4/1)
which, when coupling up engages in a slotted hole
of the seed drill.
Fig 8.4
Fig 8.5
Pick up the pivoting shafts (Fig. 8.5/2) of the seed
drill by the catching arms (Fig. 8.5/1 of the wedge
shape ring roller, secure with pins (Fig. 8.5/3) and
counter secure with spring clips.
1
3
2
Connect seed drill by two turnbuckles (Fig. 8.6/1) to
the wedge shape ring roller. Secure with pins (Fig.
8.6/2) and counter secure with clip pins.
Fig 8.6
1
2
1
8 - 4 Combining AD-P with wedge shape ring roller
Fig 8.7
1
Fig 8.8
1
2
Fig 8.9
1
G46
Uncoupling the pack top seed drill follows in
vice versa order.
Insert top link (Fig. 8.7/1) to seed drill and soil tillage
implement and secure the fixing pins with clip pins.
The top link has a setting length of between 290 mm
and 410 mm..
G46 To allow the pack top seed drill movingfreely in its parallel linkage remove both
upper carrying arm pins (Fig. 6.8/1) from
the holes (Fig. 6.8/2) after having coupled
the seed drill to the roller..
Before adjust top link (Fig. 8.7/1) until both
carrying arm pins can be removed without
effort. The not needed pins may be reinser-
ted into the carrying arm as illustrated.
Lift the total combination by the tractor three-point
linkage and remove the parking supports (Fig. 8.9/
1).
Set the length of the top link (Fig. 8.7/1) in such a
way that the seed box has a vertical position.
Blower fan with pto drive 11 - 1
Contents
12.0 Blower fan with pto drive
for KE/KG with shift main gearbox ............................................................................12 - 2
11 - 2 Blower fan with pto drive
11.0 Blower fan with pto drive
for KG/KE with shift main
gearbox
Precondition for a continuous flow of seed is a
constant speed of the blower fan. When the AD-P
is being operated in combination with an AMAZO-
NE rotary cultivator (KG) or an AMAZONE rotary
harrow (KE) with shift main gearbox (Fig. 11.1/1)
the blower fan (Fig. 11.2/1) can be driven with a
constant pto speed via the shift main gearbox.
Necessary for this is that the shift main gearbox is
equipped with an angle gearbox (Fig. 11.1/2). The
angle gearbox is plugged onto the rear pto through
drive shaft (Fig. 11.1/3) of the gearbox and has to
be secured with a washer (Fig. 11.1/4) and a clip pin
(Fig. 11.1/5). Before doing this affix the mounting
plate (fig. 11.1/6) to the gearbox cover by using
longer hex. bolts (fig. 11.1/7). The hex. nuts (Fig.
11.1/8) are used as spacers.
Follow the safety advice according to
para. 4.9
Before you connect the pto shaft (Fig. 11.2/2) to the
angle gearbox (Fig. 11.1/2):
Switch off the tractor pto shaft, the
tractor engine and remove the ignition
key.
Before starting bring the tractor pto speed to the
required 1000 R.P.M.:
The blower fan speed then is
3600 R.P.M.
The speed of the blower fan can be checked with
the electronic monitoring controlling and governing
system “AMADOS”.
The V-belt drive (Fig. 11.2/3) is equipped with a
centrifugal force coupling.
Fig. 11.1
Fig. 11.2
1
32
4
5
7
6
8
1
2
3
2
3
1
Blower fan with hydrostatic motor drive 12 - 1
Contents
12.0 Blower fan with hydrostatic motor drive ...................................................................12 - 2
12.1 Blower fan speeds..........................................................................................................12 - 2
12.2 Hydraulics-circuit plan of blower fan with hydrostatic drive ............................................12 - 3
12.2.1 Comments re. hydr. circuit plan .....................................................................................12 - 3
12 - 2 Blower fan with hydrostatic motor drive
12.0 Blower fan with
hydrostatic motor drive
For driving the blower fan by a hydrostatic motor
(Fig. 12.2/1) it should be connected with the tractor’s
hydraulics in accordance with the hydraulic circuit
(Para. 12.2).
12.1 Blower fan speed
The speed of the blowers’ hydrostatic motor can be
checked by the electronic monitoring controlling
and governing system “AMADOS”.
The required blower fan speed you may find in Fig.
12.1. It can be set at the pressure limiting valve
(Fig. 12.2/2).
At tractors with controllable hydraulic pump (Fig.
12.2/4) the necessary oil volume should be set and
the oil stream control valve of the tractor and the
pressure limiting valve (fig. 12.2/2) should be set in
such a way that the oil volume is as little as possible.
Larger oil volumes then necessary are led back into
the oil tank by the pressure limiting valve and lead
to unnecessary heating up of the hydraulic oil.
The blower speed is changing until the hydraulic oil
has reached its operational temperature. At the first
use the blower speed should be corrected until the
operational temperature of the hydraulic oil has
been reached. If the blower is used after a longer
period of standstill, the preset blower speed will
only be reached after the hydraulic oil has reached
the operational temperature.
?
952794
AD-P / FRS / FPS
max. 3800
3,0 m 2700 3400
4,0 m 2700 3500
4,5 m 2800 3600
6,0 m 2800 3600
Blower fan speeds
(R.P.M.)
Fine seeds
(Rape)
Legumes
(Grain)
t691-gb14
Working
width
Fig. 12.1
Blower fan with hydrostatic motor drive 12 - 3
12.2 Hydraulic circuit plan
Blower fan with
hydrostatic motor drive
1 Blower hydraulic static motor
N
max.
= 3800 R.P.M.
2 controllable pressure limiting valve
3 check-valve
4 tractor-hydraulic pump
(the output of the tractor hydraulic pump must
be in minimum 400 litres/min. at 150 bar pres-
sure)
5 free return flow
- inner tube diam. DN = Ø16 mm
- use couplings with sufficient large inner diam.
- the return pressure in the return flow tube
must not exceed 10 bar maximum.
6 filter
7 single- or double acting control valve
8 hydraulic oil tank
9 plug coupling
10 plug coupling “large”
Do not conduct other connections than shown in
this circuit plan.
12.2.1 Explanation for circuit plan
On the pressure side the blower fan hydrostatic
motor (Fig. 12.2/1) may be connected to either a
single or to a double acting control valve (Fig.
12.2/7).
Follow safety advice according to
para. 4.7
In order not to damage the hydrostatic motor the oil
pressure in the return flow (Fig. 12.2/5) must not
exceed 10 bar. Therefore never connect the return
flow to the control valve (Fig. 12.2/7) but to a
pressure-less return flow with a large plug coupling
(Fig. 12.2/10) Should it become necessary to in-
stall a new return flow tubing, use only tubes DN 16
(e.g. diam. 20 x 2.0 mm) and short return flow ways.
The hydraulic oil must be guided through an oil filter
(Fig. 12.2/6) at any place of choice.
Fig. 12.2
5
2
8
64
1
implement side
tractor side
7
10
9
3
12 - 4 Blower fan with hydrostatic motor drive
Particles of dirt can damage the blower hydrostatic
motor (Fig. 12.2/1) and the pressure limiting valve
(Fig. 12.2/2). For this reason always keep clean the
coupling parts when connecting the blower hydro-
static motor to the tractor’s hydraulic to avoid the
hydraulic oil becoming dirty.
Should it be necessary to drive besides of the
blower hydrostatic motor yet another hydrostatic
motor both motors should be switched parallel.
When switching both motors in line the maximum
permissible oil pressure of 10 bar will be always
exceeded behind the first motor.
If the blower hydrostatic motor has to be connected
to different tractors, one should make sure that the
type of oil in the hydraulic circuits is compatible.
Unpermissible mixing of various hydraulic oils may
lead to defects on hydraulic components.
The return flow hydraulic oil must never be guided
through control valves as the oil pressure would
hereby exceed the maximum pressure of 10 bar.
The check valves (Fig. 12.2/3) allow the blower fan
to run after as soon as the control valve (Fig.
12.2/7) has been shut off.
The hydraulic oil must never get too hot. Large oil
delivery amounts in conjunction with small oil tanks
promote the quick heating up of the hydraulic oil.
The capacity of the oil tank (Fig. 12.2/8) should at
least have the double of the oil delivery amount. If
the oil heats up too much, the installation of an oil
cooler on the tractor by a professional workshop is
necessary.
Seed box filling and emptying 16 - 1
Contents
16.0 Seed box filling and emptying ....................................................................................16 - 2
16 Filling seed box ..............................................................................................................16 - 2
16.2 Emptying seed box ........................................................................................................16 - 3
16 - 2 Seed box filling and emptying
Fig. 16.2
Fig. 16.1
16.0 Seed box filling and emptying
Before filling the seed box couple the seed
drill to the soil tillage implement.
First empty the seed box before uncoupling
the seed drill.
16.1 Filling seed box
The seed box can be filled from the loading platform
(Fig. 16.1) .
The seed box can be rain proof covered by the
swivelable cover canvass. The swivelable cover
canvass is secured with two rubber strips (Fig.
16.2/1) .
? Refill seed box early enoughNever drive the drill until the seed box is
completely empty.
1
Seed box filling and emptying 16 - 3
Fig. 16.4
16.2 Emptying seed box
Slacken thumb nut (Fig. 16.3/2)and take calibrati-
on tray (Fig. 16.3/1) into your hands.
Place calibration tray (Fig. 16.4/1) below the mete-
ring unit.
Open emptying flap (Fig. 16.4/2) until the calibrati-
on tray is filled with seed. Empty calibration tray and
repeat procedure until no further seed leaves the
emptying flap of the seed drill.
Fig. 16.3
1
2
1
2
16 - 4 Seed box filling and emptying
Fig. 16.5
For emptying residue seed open flap (Fig. 16.5/1)
and
push downwards lever (Fig. 16.6/1) and arrest. A
further outlet behind the metering unit will be ope-
ned by this lever.
For emptying the metering wheel, drive the mete-
ring wheels by the calibration crank in the same way
as mentioned for determining the gearbox setting
lever position.
Then, let the blower fan briefly run to remove any
residue of seed.
Close outlets and place calibration tray to the seed
box again.
1
Fig. 16.6
1
Setting the seed drill to a particular seed 20 - 1
Contents
20.0 Setting the seed drill to a particular seed .................................................................20 - 2
20.1 Metering unit ..................................................................................................................20 - 3
20.1.1 Switching on or off the metering wheels ........................................................................20 - 4
20.2 Setting the throttle flap lever ..........................................................................................20 - 6
20 - 2 Setting the seed drill to a particular seed
20.0 Setting the seed drill to a particular seed
In the tables Fig. 20.1 and Fig. 20.2 all settings or the corresponding seed are mentioned.
G46
For seeds which are not mentioned in the tables, you should take the figures of another
seed with a similar grain size.
Seed Metering wheel Throttle flapposition*
Dinkle Main metering
wheel
open
Oats Main metering
wheel
open
Ray
up to 80 kg/ha
Fine seed
metering wheel open
Ray
from appr. 80
kg/ha
Main metering
wheel
shut
Summer barley Main metering
wheel
open
Winter barley Main metering
wheel
open
Wheat Main metering
wheel
open
Fig. 20.1
Seed Metering wheel Throttle flapposition*
Beans Main metering
wheel
open
Peas Main metering
wheel
open
Flax (dressed) Main metering
wheel
open
Grass seed Main metering
wheel
open
Millet Main metering
wheel
open
Lupine Main metering
wheel
open
Lucerne Main metering
wheel
open
Lucerne Fine seedmetering wheel shut
Oil linnen
(dressed moist)
Main metering
wheel open
Oil linnen
(dressed moist)
Fine seed
metering wheel shut
Oil radish Main metering
wheel
open
Oil radish Fine seedmetering wheel shut
Phacelia Main metering
wheel
open
Phacelia Fine seedmetering wheel shut
Phacelia Main metering
wheel
open
Rape Fine seedmetering wheel shut
Red clover Fine seedmetering wheel shut
Mustard Fine seedmetering wheel open
Soya Main metering
wheel
open
Sun flower Main metering
wheel
open
Kale Fine seedmetering wheel shut
Vetches Main metering
wheel
open*Only seed drills the blower fans
of which are driven by the pto-
shaft (ref. to para. 11) are equip
ped with a throttle flap.
Fig. 20.2
Setting the seed drill to a particular seed 20 - 3
20.1 Metering unit
Fig. 20.3
Each metering unit consists of
• one white coloured main metering wheel (Fig. 20.3/1)
• one orange coloured main metering wheel (Fig. 20.3/2) and
• one red/black coloured fine seed metering wheel (20.3/3).
G46 The required metering wheel may be taken from the tables (Fig. 20.1 und Fig. 20.2).
13 2
20 - 4 Setting the seed drill to a particular seed
Sowing with both main metering wheels (Fig. 20.6/1):
Fig. 20.6
- Move the gearbox setting lever (Fig. 21.1/2) up and down until the coupling screw becomes visible.
- Drive in coupling screws (Fig. 20.6/2) of the main metering wheels.
- Drive out coupling screws (Fig. 20.6/3) of the fine seed metering wheel.
"metering wheel on"
In Pos. "metering wheel
on" the coupling screws
(Fig. 20.4/1) are driven in
till the stop.
"metering wheel off"
Fig. 20.4 Fig. 20.5
In Pos. "metering wheel
off" the coupling screws
(Fig. 20.5/1) have been
driven out till the stop (Fig.
20.5/2).
2
1
20.1.1 Switching the metering wheels on and off
1
4
3
2
? Drive the setting bolts either in Pos.metering wheel on" or "metering wheel
off".
Never thighten setting bolts too firmly
against the stops to either side (Fig.
20.5/2).
1
Setting the seed drill to a particular seed 20 - 5
Sowing by the white coloured main metering wheel (Fig. 20.7/1):
Fig. 20.7
- Move gearbox setting lever (Fig. 21.1/2) up and down until the coupling screws become visible.
- Drive in coupling screws (Fig. 20.7/2) of the white coloured main metering wheel.
- Drive out coupling screw (Fig. 20.7/3) of the orange coloured main metering wheel.
- Drive out coupling screw (Fig. 20.7/3) of the fine seed metering wheel.
4
1
23
Sowing by the fine seed metering wheel (Fig. 20.8/1):
Fig. 20.8
- Move gearbox setting lever (Fig. 21.1/2) up and down until the coupling screws become visible.
- Drive in coupling screws (Fig. 20.8/2) of the fine seed metering wheel.
- Drive out both coupling screws (Fig. 20.8/3) of the main metering wheels.
2
1
3
20 - 6 Setting the seed drill to a particular seed
20.2 Setting the throttle flap
As the blower fan speed cannot be changed
on blower fans which are driven by a pto-
shaft (ref. to para. 11), such seed drills are
equipped with a throttle flap.
The throttle flap (Fig. 20.9/1) can be brought into
two positions:
open: (see Fig. 20.9)
shut: (see Fig. 20.10).
1
Fig. 20.9
When swivelling the throttle flap lever downwards
the amount of air reaching the distributor head is
reduced.
1
Fig. 20.10
G46 Take the required throttle flap lever po-sition from the tables (Fig. 20.1 and
20.2).
Determining the gearbox setting for the desired seed rate 21 - 1
Contents
21.0 Determining the gearbox setting for the desired seed rate .....................................21 - 2
21.1 Determining the gearbox setting with the aid of the disc rule ........................................21 - 9
21.2 Setting the gearbox gear ................................................................................................21 - 11
21.3 Rate deviations between setting and sowing .................................................................21 - 12
21 - 2 Determining the gearbox setting for the desired seed rate
21.0 Determining the gearbox setting for the desired seed rate
Set the machine according to para. 20.0
Fill the seed box with seed to 1/4 of its capacity.
The desired seed rate is set by the
gearbox setting lever (Fig. 21.1/2).
By the gearbox setting lever (Fig. 21.1/
2) the speed of the metering shaft and
thus the seed rate can be set steples-
sly. The higher the figure on the scale
(fig. 21.1/3) has been chosen by the
gearbox setting lever, the higher the
seed rate will get.
? After every setting on the gearbox setting lever a calibration test should be conducted toconfirm that at the later sowing the desired seed rate is obtained.
This test should also be conducted
- when changing from the main metering wheel to the fine seed metering wheel or vice versa.
- Before sowing a new supply of seed (reason: deviations in grain size, grain shape, bulk
density and seed dressings).
2
3
1
Fig. 21.1
Determining the gearbox setting for the desired seed rate 21 - 3
Fig. 21.3
Remove thumb nut (Fig. 21.2/2) which holds the
calibration tray (Fig. 21.2/1).
Take this calibration tray (Fig. 21.2/1) and place it
below the metering unit as shown in Fig. 21.3/1.
Open flap (Fig. 21.3/2) .
2
1
1
2
Fig. 21.2
21 - 4 Determining the gearbox setting for the desired seed rate
Slacken the star knob (Fig. 21.4/1) of the gearbox
setting lever.
Slide from below the gearbox setting lever (Fig.
21.4/2) to the following gearbox settings:
For sowing by the main metering wheels:
gearbox setting "50"
For sowing by the fine seed metering
wheel:
gearbox setting "15"
Tighten star knob (Fig. 21.4/1).
G46 If your seed drill is equipped with the hy-draulic seed rate remote control, set the
seed rate according to para. 31.2.
1
2
Fig. 21.4
Fig. 21.5
1
Take the calibration crank. The calibration crank
(Fig. 21.5/1 resp. Fig. 21.6/1) is located in a retainer
on the right hand part of the frame and is secured
with a clip pin.
AD-P 302AD-P 302AD-P 302AD-P 302AD-P 302
AD-P 402 / 452AD-P 402 / 452AD-P 402 / 452AD-P 402 / 452AD-P 402 / 452
1
Fig. 21.6
Determining the gearbox setting for the desired seed rate 21 - 5
Applicable only for AD-P with tyre packer rolelr:
To be able to calibrate the pack top seed drill
stationary pull out the clip pin (Fig. 21.7/1) off the
intermediate drive of the tyre packer.
1
Fig. 21.7
Fig. 21.8
1
Applicable only for AD-P with tyre packer roller:
Insert calibration crank (Fig. 21.8/1) into the inter-
mediate drive and turn the calibration crank until all
metering wheel housings of the metering wheel(s)
have been filled and a uniform flow of seed runs into
the calibration tray. Empty the contents of the
calibration tray into the seed box and turn the
calibration crank to the right hand with the number
of turns as indicated in the crank turn table (Fig.
21.10).
21 - 6 Determining the gearbox setting for the desired seed rate
Applicable only for AD-P with star wheel:
Insert the calibration crank (Fig. 21.9/1) into the
take-up of the star wheel and turn the crank until all
metering wheel housings of the metering wheel(s)
have been filled with seed and a uniform flow of
seed runs into the calibration tray. Empty the con-
tents of the calibration tray into the seed box and
turn the crank clockwise in times taking from the
table (Fig. 21.10).
1
Fig. 21.9
Working
width
Pack Top Seed Drills
AD 2 / AD-P 2
Tyre Packer Pack
Top Seed Drills
RP-AD 2 / RP-AD-P 2
1/40 ha 1/10 ha 1/40 ha 1/10 ha
2,5 m 27,0 108,0 59,0 235,0
3,0 m 22,5 90,0 49,0 196,0
4,0 m 17,0 67,5 37,0 147,0
4,5 m 15,0 60,0 33,0 130,5
6,0 m - - 24,5 98,0
Crank turns
on the star wheel
Ø 1,18 m
on the intermediate
drive
conversion
factor 67,5 270,0 147,0 588,0
Fig. 21.10
The number of the crank
turns (Fig. 21.10)depends
on the working width of the
seed drill.
The number of crank turns
refers to an area of 1/40 ha
(250 m²) rep. 1/10 ha (1000
m").
Usually the crank turns for
1/40 ha are used. At extre-
mely small seed rates (e. g.
for rape or when using sca-
les with a rough division) it is
recommended to take the
crank turns for 1/10 ha.
This table is
placed on
the seed
drill.
Determining the gearbox setting for the desired seed rate 21 - 7
For other working widths than stated in the table (Fig. 21.10) the necessary number of the crank turns can
be calculated as follows:
Please take the conversion factor from the table in Fig. 21.10
Fig. 21.11
Weight of the seed collected in the calibration tray (Fig. 21.11/1) and multiply either by
• factor "40" (for 1/40 ha) or
• factor "10" (for 1/10 ha).
1
Crank turns for 1/40 ha (250 mCrank turns for 1/40 ha (250 mCrank turns for 1/40 ha (250 mCrank turns for 1/40 ha (250 mCrank turns for 1/40 ha (250 m22222))))) = Conversion factor
working width (m)
Crank turns for 1/10 ha (1000 mCrank turns for 1/10 ha (1000 mCrank turns for 1/10 ha (1000 mCrank turns for 1/10 ha (1000 mCrank turns for 1/10 ha (1000 m22222))))) = Conversion factor
working width (m)
21 - 8 Determining the gearbox setting for the desired seed rate
Calibrating for 1/40 ha:
collected seed rate (for 1/40 ha) x 40 (factor)
seed rate [kg/ha] =
ha
Calibrating for 1/10 ha:
collected seed rate (for 1/10 ha) x 10 (factor)
seed rate [kg/ha] =
ha
Example: Calibrating for 1/40 ha
collected seed 3,2 kg
3,2 kg x 40
seed rate [kg/ha] = = 125 [kg/ha]
ha
G46 Sowing by the main metering wheelsYou should always use both main metering wheels (white and orange) simultaneously as long as
the seed rate allows to do so.
If it is required for very small seed rates to use a gearbox setting smaller than "15" one of the two
main seed metering wheel should be shut off. The gearbox setting can then be increased.
G46 Disc rule for seed rate calculationUsually one does not achieve the desired seed rate with the first gearbox setting. With the aid of
the seed rate calculation disc rule (Fig. 21.12) is is possible to determine the gearbox setting figure
with the first gearbox setting figure and the calculated seed rate.
G46 Gearbox gearAt unusually large seed rates and wide row spacings it may occasionally happen that with the
gearbox setting number "100" the desired seed rate has not been obtained. In this case the "fast
gear" has to be set. The procedure for this you may find in the detailed description under para. 21.2.
? Seed rate remote controlIf the seed drill has been equipped with the hydraulic seed rate remote control, determine the
gearbox setting with the pressurized hydraulic ram for the increased seed rate.
After having determined the correct gearbox setting
• place the calibration crank back into the retainer (Fig. 21.5 resp. Fig. 21.6) and secure by clip pin
• fix calibration tray (Fig. 21.2/1) to the seed box
• shut flap (Fig. 21.3/2)
• Insert clip pin (Fig. 21.7/1) into the intermediate drive of the tyre packer roller
Determining the gearbox setting for the desired seed rate 21 - 9
21.1 Determining the gearbox setting with the aid of the disc rule
The desired seed rate usually is not obtained after the first setting of the gearbox. However, with the aid
of the disc rule it is possible to determine the correct gearbox setting by using the gearbox setting figure
of the first calibration test at the calculated seed rate.
The disc rule consists of three scales: One outer white scale (Fig. 21.12/1) for all seed rates above 30 kg/
ha and an inner white scale (Fig. 21.12/2) for all seed rates below 30 kg/ha. On the central, coloured scale
(Fig. 21.12/3) gearbox settings from "1 to 100" are printed.
Example:
Wanted is a seed rate of 125 kg/ha.
- At the first setting, the gearbox
setting lever is brought to the set-
ting position "70". It is possible to
choose also any other gearbox
setting figure. In this case a seed
rate of 175 kg/ha has been calcu-
lated.
- Align the seed rate 175 kg/ha (Fig.
21.12/A) and the gearbox setting
figure "70" (Fig. 21.12/B) on the
disc rule.
- Now read off the disc rule the ge-
arbox setting figure for the desired
seed rate of 125 kg/ha (Fig.
21.12/C). In our example that is
the gearbox setting figure "50"
(Fig. 21.12/D).
- Recheck the gearbox setting figu-
re which you have determined by
the disc rule as described under
para. 21.0.
Fig. 21.12
21 - 10 Determining the gearbox setting for the desired seed rate
3
4
2
1
1
Fig. 21.13 Fig. 21.14
1 1
Determining the gearbox setting for the desired seed rate 21 - 11
21.2 Setting the gearbox gear ratio
Inside the gearbox a set of exchange pinions is mounted by which two speeds can be set:
Ex works the gearbox is set to the "slow speed" range. In case of unusually large seed rates and wide row
spacings it may occasionally happen that the gearbox setting "100" with the slow speed will not bring the
desired seed rate. In this case the "fast speed" should be set.
G46 The "fast speed" should only be used if the desired seed rate cannot be obtained in the "slowspeed" range .
Changing the gearing
- Open the lid (Fig. 21.13/2) after removing the thumb nut (Fig. 21.13/3) and the two thumb nuts (Fig.
21.13/4) .
- Remove the pinion from the shaft and reinsert after turning:
• in the "slow speed" the pinion (Fig. 21.13/1) is meshing with the second pinion
• in the "fast gear" the pinion (Fig. 21.14/1) runs freely unengaged.
- Put lid (Fig. 21.13/2) back in place.
? After any changing of the gearbox into another speed range the desired seed rate shouldbe determined and set as described in para. 21.0.
slow speed fast speed
(see Fig. 21.13) (see Fig. 21.14)
21 - 12 Determining the gearbox setting for the desired seed rate
21.3 Seed rate deviations between the setting and sowing
To avoid deviations between the setting of the seed rate and the later sowing and to achieve a uniform
distribution of the seed to all coulters, please note the following hints:
When sowing dressed seeds
The distributor head should regularily be checked and cleaned after every day of operation.
When sowing moist dressed seeds
The seed should "age" at least for one week (better two weeks) after moist dressing and sowing, to
avoid deviations between the calibration test and the seed rate.
In case of wheel slip
In case of wheel slip the drive wheel (not at tyre packer rollers) for the metering units turns on very light
and loose soil less as at a same distance on very firm cloddy soils. In case of high wheel slippage the
number of crank turns for determining the gearbox setting should be newly determined. For this one
measures on the field an area of 250 m². This corresponds at a machine with
2,50 m working width = 100,0 m travelled distance
3,00 m working width = 83,3 m travelled distance
4,00 m working width = 62,5 m travelled distance
4,50 m working width = 55,5 m travelled distance
6,00 m working width = 41,7 m travelled distance
The number of crank turns is then counted when travelling the measured travelled distance. With this
number of crank turns then the gearbox setting should be determined according to para. 21.0.
Setting the placement depth of the seed 22 - 1
Contents
22.0 Setting the placement depth of the seed.................................................................. 22 - 2
22.1 Setting the placement depth of the seed
by the setting spindle .................................................................................................... 22 - 2
22.2 Setting the placement depth of the seed
by a hydraulic ram (option) ........................................................................................... 22 - 3
22.3 Setting the placement depth of the seed
by adjusting the roll disc coulter depth limiters ............................................................. 22 - 5
22 - 2 Setting the placement depth of the seed
22.1 Setting the placement depth of the
seed by the adjustment spindle
The coulter pressure and thus the placement depth
of the seed is increased by turning the spindle (Fig.
22.1/1) clockwise, by turning it counter clockwise it
is reduced.
In case the machine is equipped with roll disc
coulters with depth limiters (option) and if the desi-
red planting depth cannot be achieved by turning
the adjustment spindle (Fig. 22.1/1) all roll disc
coulter depth limiters would have to be readjusted
according to para. 22.3.1.
The fine adjustment then is again conducted by the
adjustment spindle.
G46 The placement depth of the seed shouldbe checked after every setting accor-
ding to para. 22.0
For actuating the adjustment spindle (Fig. 22.1/1)
the coulter pressure adjustment crank (Fig. 22.1/2)
has to be plugged onto the square end of the
adjustment spindle.
The coulter pressure adjustment crank (Fig. 22.2/1)
is placed in a retainer on the left hand frame part.
Fig. 22.2
1
2
Fig. 22.1
1
22.0 Setting the placement depth of the seed
One of the most important preconditions for high yields is maintaining the constant placement depth
of the seed.
The placement depth is achieved by the coulter pressure. Your seed drill is equipped as standard with
a central coulter pressure adjustment which applies an even pressure to all coulters.
? Check the seed placement depth always before starting the operation:Travel with the seed drill on the field approx. 30 m with the later operational speed, check the
placement depth of the seed and readjust if necessary.
The central coulter pressure adjustment can either be conducted by an adjustment spindle (Fig. 22.1) or
by a hydraulic ram (Fig. 22.3, option) .
The seed placement adjustment by hydraulic ram (Fig. 22.3) is recommended preferedly when having
varying types of soil within one plot. It allows to control the coulter pressure from the tractor cab during
operation when changing from normal soil to heavier soil or vice versa.
Setting the placement depth of the seed 22 - 3
22.2 Setting the placement depth of the
seed by a hydraulic ram (option)
The coulter pressure and thus the placement depth
can centrally be set by a hydraulic ram (Fig. 22.3/
1). During the operation the coulter pressure can be
increased in areas with heavier soils. The hydraulic
ram has to be connected to a single acting control
valve.
? The hydraulic coulter pressure adjust-ment is coupled with the hydraulic seed
rate remote control (if existing). If the
coulter pressure is increased automati-
cally also the seed rate will be increased.
When supplied the setting mechanism is mounted
to the seed drill and the hydraulic ram (Fig. 22.3/1)
is connected to the connecting unit II” (Fig. 22.4/1),
with which your seed drill is also equipped.
Connect the connecting unit II to the single acting
control valve on the tractor.
When actuating the control valve simulta-
neously the hydraulic ram of the coulter
pressure adjustment and of the seed rate
remote control are pressurised.
Ask people to leave the area of danger
Danger of injury on moving parts
1
Fig. 22.3
1
Fig. 22.4
22 - 4 Setting the placement depth of the seed
Two pins (Fig. 22.5/3 and Fig.
22.5/4) function as limiter for the
hydraulic ram (Fig. 22.5/1) in the
setting segment. When the hy-
draulic ram is without pressure
the top of it rests on the pin (Fig.
22.5/3) and when the hydraulic
ram is pressurised it rests on the
pin (Fig. 22.5/4)
Setting the normal coulter pres-
sure
- Pressurise hydraulic ram (Fig.
22.5/1) .
- Insert pin (Fig. 22.5/3) into
one of the holes of the qua-
drant plate and secure by a
clip pin (Fig. 22.5/2) .
The further the pin (Fig. 22.5/3) is
inserted into a hole to the right,
the higher the coulter pressure
will become.Fig. 22.5
431
2
Fig. 22.6
Increasing the coulter
pressure
- Relieve the hydraulic ram (Fig.
22.6/1) from pressure.
- Insert the pin (Fig. 22.6/3)into
a hole of the quadrant plate
and secure with clip pin (Fig.
22.6/2) .
The further the pin (Fig. 22.6/3) is
moved to a right hand hole, the
higher the coulter pressure will
become.
3
2
1
If the roll disc coulters are equipped with depth limiters (option) and if the desired planting depth cannot
be achieved by resetting the pins, all roll disc depth limiters will have to be readjusted according to para.
22.3.1.
The fine adjustment then will have to be done by resinserting the pins as described earlier.
? Always check the planting depth of the seed before starting the operation:
Travel with the seed drill on the field a distance of approx. 30 m with the later intended forward
speed and check the planting depth of the seed and readjust if necessary.
Setting the placement depth of the seed 22 - 5
Fig. 22.7
22.3 Setting the planting depth of the
seed by resetting the depth limiters
of the roll disc coulters
To ensure the seed depth placement will be main-
tained throughout the field even in changing soil
conditions, the roll disc coulters can be equipped
with depth limiters (Fig. 22.7/1 [option]).
When having ordered the seed drill with depth
limiters they have been fitted by the factory to a
placement depth of approx. 2.5 cm for medium
heavy soils (Always check the placement depth of
the seed before starting the operation). For slightly
increasing the planting depth the coulter pressure
may be increased according to para. 22.1 resp.
para. 22.2.
? Extremely high coulter pressure may leadto pre-mature wear of the depth limiters.
If the desired placement depth cannot be achieved
by changing the coulter pressure or if the wear of
the depth limiters should be avoided by too high a
coulter pressure, all depth limiters (Fig. 22.7/1)
should uniformly be readjusted according to para.
22.3.1.
22.3.1 Fitting and setting roll disc depth
limiters
First fitting
Insert depth limiter (Fig. 22.8/1) into the hole provi-
ded (Fig. 22.8/2) of the roll disc coulter and at first
tighten hex. bolt (Fig. 22.8/3) loosely.
Setting the depth limiter
Readjust all depth limiters (Fig. 22.8/1) uniformly,
e. g. all pointers (Fig. 22.8/5) should be set into the
same position. The V- cuttings (Fig. 22.8/6) of the
roll disc coulter function as a setting aid. Slacken
(do not remove) hex. nut (Fig. 22.8/4) before and
retighten firmly afterwards.
1
Fig. 22.8
1
2
5
6
3
4
22 - 6 Setting the placement depth of the seed
The setting of the depth limiter from one V-cut-
ting (Fig. 22.9) to the next corresponds to a change
in the seed placement depth by approx. 1.5 cm on
medium heavy soils. The more the pointer
(Fig. 22.9/1) is moved to the right hand, the deeper
the seed placement will become.
The setting as shown in Fig. 22.9 corresponds to a
seed placement depth of approx. 2.5 cm on medi-
um heavy soil.
Fig. 22.9
G46
Check the seed placement depth on the field after every setting
Slight changes in the placement depth of the seed may then be set with the aid of the
coulter pressure adjustment according to para. 22.1 resp. para. 22.2
G46 In sticky soil conditionsset your depth limiter in such a way that one has to operate with high coulter pressure. The seed
placement depth will not change, even if soil sticks to the front side of the roll disc coulter.
1
Markers 23 - 1
Contents
23.0 Markers .........................................................................................................................23 - 2
23.1 Fitting marker arms ........................................................................................................23 - 4
23.2 Bringing markers into operational position .....................................................................23 - 5
23.3 Bringing markers into transport position ........................................................................23 - 6
23.4 Setting the marker arms to the correct length ................................................................23 - 7
23.5 Obstacles in the field ......................................................................................................23 - 8
23.6 Safety shear pins ...........................................................................................................23 - 8
23 - 2 Markers
23.0 Markers
The seed drill is equipped with two markers
(Fig. 23.1) for marking a trace in the tractormarking a trace in the tractormarking a trace in the tractormarking a trace in the tractormarking a trace in the tractor
centre.centre.centre.centre.centre. After turning on the headland the tractor
follows the centrally marked trace when travelling
the next bout.
The trace is marked during sowing from one marker
disc (Fig. 23.1/1).
After turning on the headland the marker (Fig.
23.2/1) is lifted and the opposite marker begins to
operate.
Fig. 23.1
Fig. 23.2
1
1
Markers 23 - 3
On the field end the markers are switched over by
the connecting valve I (Fig. 23.3/1) which is equip-
ped by a single acting control valve inside the
tractor cab.
If, e. g. when turning on the field's end the tractor
valve is actuated, the markers are switched over
and the switch box of the metering wheel tramlining
control (if existing) switches to the next figure.
If the switch box indicates the figure "0" the shutter
slides inside the distributer head close the outlets to
the tramline coulters and the marker discs of the
pre-emergence marker (if existing) are being lowe-
red.
11111
Fig. 23.3
Every marker is being brought by a hydraulic ram
(Fig. 23.4/1)
- from transport position (Fig. 23.2) into operation
position (Fig. 23.1) or vice versa
- is lifted on the field end prior to turning
- is lifted prior to obstacles and after passing the
obstacles being lowered into working position
again.
? The hydraulically actuated track markersand the hydraulically actuated switch box
for the metering wheel tramlining control (if
existing) is coupled to one another and
connected to the connecting valve I.
When actuating the control valve simulta-
neously the hydraulic ram of the hydrauli-
cally actuated marker and of the hydrauli-
cally actuated switch box is pressurised
Danger of injury on moving parts
Before actuating the tractor control val-
ve, ask people to leave the danger area
It is prohibited to stay within the swin-
ging area of the marker arms
11111
Fig. 23.4
23 - 4 Markers
5
6
Fig. 23.5
23.1 Fitting marker arms
The markers supplied loosely with the machine
have to be fitted as follows:
Applicable only for seed drills up to 3 m working
width:
The hydraulic ram (Fig. 23.5/1) has to be fitted to
the bracket (Fig. 23.5/2) in the longer slotted hole
(Fig. 23.5/3). It may be necessary to bolt the link
(Fig. 23.5/2) into another hole.
Bolt marker arms (Fig. 23.5/4) to it by:
- one hex. bolt M6 x 90, 8.8 DIN 931 (Fig. 23.5/5),
- two washers 6,4 x 18 x 1,6 DIN 9021 (Fig. 23.5/6)
and
- one securing nut M6, 8 DIN 980V (Fig. 23.5/7).
- one hex. bolt M14 x 100, 8.8 DIN 931 (Fig. 23.5/
8),
- two expansion pins 14 DIN 6796 (Fig. 23.5/9)
and
- one securing nut M14, 8 DIN 980V (Fig. 23.5/10).
Applicable only for seed drills from 4.0 m wor-
king width:
The hydraulic ram (Fig. 23.6/1) has to be fitted to
the link (Fig. 23.6/2) into the short slotted hole
(Fig. 23.6/3). Bolt link (Fig. 23.6/2) perhaps into
another hole.
Affix marker arms (Fig. 23.6/4).
? The fixing material as described above (3m working width) should be used. Bolt on
marker arms (Fig. 23.6/4) with hex. bolt M6
x 90, 8.8 DIN 931 (Fig. 23.6/5) into hole "B"
(Fig. 23.6) .
1
2
3
4
7
8
9
10
8
AD-P 302
Fig. 23.6
1
23
4
5
B
AD-P 402 / 452
Markers 23 - 5
Insert marker disc shafts (Fig. 23.7) into the marker
arms and clamp tightly by two hexagon bolts (Fig.
23.7/1).1
Fig. 23.7
1
2
3
23.2 Bring markers into operational
position
Connect connecting valve (Fig. 23.3/1) to a single
acting tractor control valve.
Every marker arm (Fig. 23.8/1) is fixed for transpor-
ting position by a clip pin (Fig. 23.8/2) ,
- remove clip pin (Fig. 23.8/2) only immediately
prior to the operation in the field
- when not needed, insert the clip pin (Fig. 23.8/
2) into one of the holes (Fig. 23.8/3) .
G46
After removal of the clip pin (Fig. 23.8/2)
the marker arm is tilting slightly to the
side.
Ask people to leave the danger area and
bring the marker arms to operational
position by actuating the tractor control
valve inside the tractor cab.
Fig. 23.8
23 - 6 Markers
23.3 Bring markers into transport position
Before transport, both marker arms will have to be fixed to the seed drill in vice versa order as mentioned
in para. 23.2.
The buffer blocks (Fig. 23.5/8) must never be removed and in case of wear must be
replaced
The buffer blocks prevent the transport securing of the markers by the clip pins to be forgotten.
Fig. 23.9
1
When the tractor control valve is applying pres-
sure to the ram of the markers (Fig. 23.9/1) both
markers are leaning closely to the seed box:
1. for transport
2. for turning on the headland
3. when passing an obstacle in the field.
When the tractor control valve is brought into
floating position, one of the markers (Fig. 23.10/
1) is lowering:
1. when starting to operate
2. after turning on the headland.
Fig. 23.10
1
Markers 23 - 7
Fig. 23.11
23.4 Setting the markers to
the correct length
The seed drill is equipped with mark-
ers for marking a trace in the trac-
tor centre.
The spacing is measured either from
the centre of the machine or from
the outer sowing coulters (see Fig.
23.11).
A
B
The Spacing "A" (Fig. 23.11) from marker disc to the machine's centre is at the seed drills:
AD-P 302 with 24 rows / 12,5 cm row spacing:Spacing A = 300,0 cm
AD-P 402 with 32 rows / 12,5 cm row spacing:Spacing A = 400,0 cm
AD-P 452 with 36 rows / 12,5 cm row spacing:Spacing A = 450,0 cm.
The Spacing "B" (Fig. 23.11) from marker disc to the outer sowing coulter is at the seed drills:
AD-P 302 with 24 row / 12,5 cm row spacing: Spacing B = 156,0 cm
AD-P 402 with 32 row / 12,5 cm row spacing: Spacing B = 206,0 cm
AD-P 452 with 36 row / 12,5 cm row spacing: Spacing B = 231,0 cm.
23 - 8 Markers
1
Fig. 23.12
The marker discs (Fig. 23.12) can be moved into or
out of the marker arms. Prior to it two hex. bolts (Fig.
23.12/1) should be slackened and retightened.
G46
When setting up the angle of the marker
discs (Fig. 23.12), please note that they
should be set for light soil about parallel
with the direction of operation and more "on
grip" on heavier soils.
12V
DIN 9680
STOP
elektr. hydr.
Ventil
1 2
Fig. 23.13
23.5 Obstacles in the field
To avoid damages, the markers should be raised
before hitting an obstacle in the field. Behind this
obstacle the marker should be lowered again.
However, when actuating the tractor control valve
the opposite marker is lowered.
Apply again pressure to the tractor control valve
and as soon as the markers are raised, bring the
control valve to floating position so that the correct
marker is lowered.
G46
To prevent that the switch box of the mete-
ring wheel tramlining control (if existing)
continues to shift on, the lever (Fig. 23.13/
1) of the solenoid valve inside the tractor
cab should be brought to the "stop" positi-
on before raising. In this position the red
checking lamp (Fig. 23.13/2) lights up..
After having lowered the correct marker
behind the obstacle the solenoid valve has
to be set into position "electro hydraulic
valve". The figure visible in the window of
the switch box must not change when
passing an obstacle.
23.6 Safety shear pins
If a marker hits an obstacle during operation, the
marker arm can give way to the obstacle by moving
to the rear. In this case a hex. shear bolt hex. shear bolt hex. shear bolt hex. shear bolt hex. shear bolt M6 x 90,
8.8 DIN 931, (Fig. 23.5/5 resp. 23.6/5) will shear off.
Extra coverage following harrow 24 - 1
Contents
24.0 Extra coverage following harrow ...............................................................................24 - 2
24.1 Mounting the extra coverage following harrow to the seed drill .....................................24 - 2
24.1.1 Connecting hydraulic ram (option) .................................................................................24 - 3
Settings in the field
24.2 Bring the outer harrow fingers into working position ......................................................24 - 4
24.3 Harrow position ..............................................................................................................24 - 4
24.4 Setting harrow pressure on the
extra coverage following harrow without hydraulic ram .................................................24 - 5
24.5 Setting harrow pressure on the
extra coverage following harrow with hydraulic ram ......................................................24 - 5
Transport
24.6 Road transport ...............................................................................................................24 - 6
24 - 2 Extra coverage following harrow
24.0 Extra coverage following
harrow
The extra coverage following harrow (Fig.
24.1) evenly covers the seed sown with soil.
Fig. 24.1
A
1
Fig. 24.2
Fig. 24.3
4
3
5
1
2
6 8
24.1 Mounting the extra coverage
following harrow to the seed
drill
Bolt the chanel irons (Fig. 24.2/1, through
hole "A") to the edges of the seed box.
6 7 8
110
6 m
m - Bolt on swing-metal buffer (Fig.24.3/
1) .
- Fit parallel tubes (Fig. 24.3/2) with
pins (Fig. 24.3/3) to the retainers (Fig.
24.3/4) of the extra coverage following
harrow and secure with clip pins
(Fig.24.3/5).
- Affix the other ends of the parallel
tubes (Fig. 24.3/2) with pins (Fig.24.3/
6) to the hole "A" of the retaining
chanel iron (Fig. 24.3/7) and secure
with clip pins (Fig. 24.3/8) .
Extra coverage following harrow 24 - 3
Fig. 24.4
1
24.1.1 Connecting hydraulic ram
(option)
The hydraulic ram (Fig. 24.4/1) is fitted to the extra
coverage harrow when supplied . Connect the
hydraulic hose (Fig. 24.4/2) to the hydraulic ram
(Fig. 24.4/1) and to the "connecting unit II" (Fig.
24.5/1) with which your seed drill also has been
equipped.
? Allow the hydraulic hose (Fig. 24.4/2) tohave a sufficiently large bend when fitting to
the pivoting points of the link arms of the
extra coverage following harrow to prevent
the hose being torn apart by movement of
the extra coverage following harrow.
Connect the hydraulic hose (Fig. 24.5/2) of the
"connecting unit II" (Fig. 24.5/1) to a single acting
control valve and actuate the valve only from the
tractor cab.
? The hydraulic pressure adjustment of theextra coverage following harrow is coupled
to the hydraulic coulter pressure adjust-
ment and the hydraulic seed rate remote
control (if existing) and linked to the "con-
necting unit II" (Fig. 24.5/1). If the coulter
pressure is increased simultaneously also
the seed rate and the pressure of the extra
coverage harrow tines is increased.
When actuating the control valves in the
tractor cab simultaneously the hydraulic
rams of the coulter pressure adjustment, of
the pressure control for the extra coverage
following harrow and of the seed rate remo-
te control are pressurised
Ask people to leave the area of danger
Danger of injury on moving parts
2
Fig. 24.5
2
1
24 - 4 Extra coverage following harrow
2
3
1
Fig. 24.7
24.2 Bring outer following harrow tines
into operating position
Packer rollers and coulters of the seed drill throw
the soil in different distances to the sides, depen-
ding on the forward speed and soil condition.
The outer following harrow tines (Fig. 24.7/1) have
to be set in such a way that the soil is being guided
backwards behind the seed drill for achieving a
wheel mark-free seed bed..
The higher the forward speed the more the square
tube (Fig. 24.7/2) with the outer harrow tines has to
be moved outwards.
The square tubes with the outer harrow tines have
to be fixed in position after every setting by the
clamping bolts (Fig. 24.7/3).
G46
Check the setting prior to beginning the
operation Travel with the later operational
speed a distance of approx. 30 m with the
mounted seed drill across the field.
23
0
- 2
80
23
0
- 2
80
23
0
- 2
80
23
0
- 2
80
23
0
- 2
80
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
This setting is being conducted by lengthening or
shortening the top link (Fig. 24.9/1) by which the
seed drill is coupled to the soil tillage implement.
If the seed drill hereby is slightly tilted forwards or
backwards this has nonononono influence on the seed rate
sown.
Should the settability of the top link (Fig. 24.1/1) be
insufficient, the length of the upper parallel linkage
tubes (Fig. 24.3/2) should be readjusted.
1
Fig. 24.8
Fig. 24.9
1
24.3 Position of harrow tines
The spring tines (Fig. 24.8) of the extra coverage
following harrow have to be set on the field in such
a way that they lay about horizontally on the soil and
still can move downwards by about 5 to 8 cm. The
spacing between the soil and the square tube
should then measure between 230 and 280 mm.
Extra coverage following harrow 24 - 5
24.4 Setting harrow pressure on extra
coverage following harrow without
hydraulic ram
The pressure by which the spring tines (Fig.24.10/
1) of the extra coverage following harrow are pres-
sing onto the soil should be set in such a way that
after the seed coverage no ridge of soil remains
visible on the field.
Set the extra coverage following harrow pres-
sure as follows:
Pull the stop lever (Fig. 24.10/2) upwards. Insert
the pin (Fig. 24.10/3) into a hole below the stop
lever (Fig. 24.10/2) and secure by a clip pin (Fig.
24.10/4). The higher the pin is inserted into the
quadrant plate, the higher the pressure of the extra
coverage following harrow will be. The stop lever
(Fig. 24.10/2) is actuated with the coulter pressure
adjustment crank (Fig. 24.10/5) .
G46 Check the settings:
Before starting the operation the following harrow
pressure should be checked.
Travel at the later operational speed a distance of
approx. 30 m in the field to be sown. Check whether
the seed is uniformly
covered with soil. Otherwise repeat the setting as
described above.
24.5 Setting harrow tine pressure on the
extra coverage following harrow
with hydraulic ram
The pressure by which the spring tines (Fig.24.10/
1) of the extra coverage following harrow are pres-
sed onto the ground should be set in such a way that
after the seed coverage no ridge of soil is visible on
the field.
On fields with frequently changing soil conditions it
is possible with the aid of the hydraulic extra cover-
age following harrow pressure adjustment to increa-
se the harrow pressure in areas with heavier soils.
When changing from normal soils to heavy soils or
vice versa, the coulter pressure is readjusted by a
hydraulic ram (Fig. 24.11/1).
5
Fig. 24.10
2
3
1
4
5
1
Fig. 24.11
24 - 6 Extra coverage following harrow
Two pins (Fig. 24.12/1 and Fig. 24.12/2) are placed
as a stop for the lever (Fig. 24.12/3) in the setting
segment. The lever (Fig. 24.12/3), which is actua-
ted by the hydraulic ram (Fig. 24.11/1) lays on the
pin I (Fig. 24.12/1) when the hydraulic ram is
without pressure and it lays on pin II (Fig. 24.12/2)
when the hydraulic ram has been pressurised.
For setting an increased harrow pressureFor setting an increased harrow pressureFor setting an increased harrow pressureFor setting an increased harrow pressureFor setting an increased harrow pressure
- make the hydraulic ram (Fig. 24.11/1) pressu-
re-less.
- place pin II (Fig. 24.12/2) into a hole above the
lever (Fig. 24.12/3) and secure with a clip pin
(Fig. 24.12/4) .
For setting the normal harrow pressureFor setting the normal harrow pressureFor setting the normal harrow pressureFor setting the normal harrow pressureFor setting the normal harrow pressure
- Pressurise hydraulic ram (Fig. 24.11/1) .
- Place pin I (Fig. 24.12/1) into a hole of the
setting segment below the lever (Fig. 24.12/3)
and secure with a spring pin (Fig. 24.12/4).
G46 The higher you place a pin into the holesegment, the higher the harrow pressure
will get.
Fig. 24.12
Fig. 24.13
G46 Check settings prior to operationTravel with your seed drill a distance on the field of approx. 30 m with the later intended operational
speed and check whether the seed on light to medium heavy soils is covered with a normal harrow
pressure and on heavy soils with increased pressure evenly with soil and that no ridge of soil is
noticeable.
1
24.6 Road transport
For transport on public roads the outer square
tubes (Fig. 24.13/1) with the outer harrow elements
(Fig. 24.13/2) should be inserted till the stop into the
larger carrier tube. Prior to this slacken clamping
bolt (Fig. 24.13/3) and retighten.
In the field the outer harrow elements (Fig. 24.13/2)
should be brought back into operational position
according to para. 24.2
Insert outer square tubes (Fig. 24.13/1)
all the way to the stop and secure with
clamping bolts before transporting on
public roads.2
3
1
2
4
3
Tramline control, hydraulically actuated (option) 26 - 1
Contents
26.0 Tramlining control, hydraulically actuated ...............................................................26 - 2
26.1 Assembly........................................................................................................................26 - 4
26.2 Setting before starting to operate...................................................................................26 - 5
26.3 Switching off tramline control .........................................................................................26 - 8
26.4 Hints for creating tramlines with 4-, 6- and 8-fold controls .............................................26 - 9
26.5 Hints for creating tramlines with 2- and 6-fold controls ..................................................26 - 10
26.6 Checking the function of the switch box .........................................................................26 - 11
26.7 Setting the tramline spacing according to the wheel base of the husbandry tractor ......26 - 11
26.8 Setting the track width ....................................................................................................26 - 12
26.9 Equipping the switch box with another switching rhythm control ...................................26 - 13
26.10 Converting the switch box from a 2-, 3-, 4- and 6-fold control
to another rhythm within this group ...............................................................................26 - 13
26.11 Dividing sprockets and control stickers ..........................................................................26 - 15
26.12 Converting the switch box into a 5-, 7-, 8- or 9-fold control
or from one of these controls into another control .........................................................26 - 16
26.13 8-fold control ..................................................................................................................26 - 23
26 - 2 Tramline control, hydraulically actuated (option)
26.0 Tramlining control, hydraulically actuated
With the aid of the tramline control tramlines are created in the field in which lateron tractors and machines
can operate, e. g. fertiliser broadcasters or sprayers.
2 1 2 1 2 1 20 0 0
Fig. 26.1
1 2 1 1
Tramlines are marks (Fig. 26.1/1), in which no seed is being sown. The spacing of the marksThe spacing of the marksThe spacing of the marksThe spacing of the marksThe spacing of the marks
corresponds to the wheel base of the husbandry tractor. For creating the marks the seed supply to the
tramlining coulters is interrupted. The spacing of the tramlinesThe spacing of the tramlinesThe spacing of the tramlinesThe spacing of the tramlinesThe spacing of the tramlines corresponds e. g. to the working width
of a sprayer (Fig. 26.1/2) or of a fertiliser broadcaster.
The rhythm for creating tramlines is being control-
led by the switch box (Fig. 26.2/1). The number
(Fig. 26.2/2) in the switch box indicates to the
tractor operator the switching position of the switch
box. When the switch box shows "3" (see Fig. 26.1)
the switch box shows after starting the operation
the figures 2, 0, 1, 2, 0 , 1 etc. When the switch box
shows the figure "0" the drill is creating a tramline.
1
Fig. 26.2
2
Tramline control, hydraulically actuated (option) 26 - 3
The spacing of the tramline depends on the switching by the switch box and on the working width of the
seed drill.:
Fig. 26.4
The hydraulic ram (Fig. 26.4/1) inside the switch
box is operated by a single acting control valve in
the tractor cab. If the control valve is actuated on
the edge of the field, the switch box sprocket is
shifted ahead and the next figure (Fig. 26.5/1)
appears in the window.
? The hydraulically actuated markers and the hydraulically actuated switch box for the tramlinecontrol are coupled to one another and connected to the connecting valve I (Fig. 26.6/1).
If the control valve is actuated when turning on the headland, the markers are switched over and
the switch box switches to the next figure.
When the switch box shows the number "0" the shutter slides inside the distributor head are closing
the outlets to the hoses leading to the tramlining coulters and the marker discs of the pre-
emergence markers (if existing) are lowered.
When actuating the control vavle, the hydraulic rams of the hydraulically actuated markers and
the hydraulically actuated switch box are applied with pressure simultaneously
Ask people to leave the area of danger
Danger of injury on moving parts
1
Fig. 26.3
Switching rhythm
of the
Switch box
Working width of the seed drill
2,5 m 3,0 m 4,0 m 4,5 m 6,0 m
Spacing of the tramlines
3 9 m 12 m 18 m
4 10 m 12 m 16 m 18 m 24 m
5 15 m 20 m 30 m
6 15 m 18 m 24 m 27 m
7 21 m 28 m
8 20 m 24 m 32 m
9 27 m
2 10 m 12 m 16 m 18 m
6 plus 15 m 18 m 24 m 27 m 36 m
5 / 13 right hand
18 m
5 / 13 left hand
Fig. 26.5
1
26 - 4 Tramline control, hydraulically actuated (option)
26.1 Fitting
On delivery of your seed drill the tramlining coulters
are set to the wheel marks of your husbandry
tractor and the switch box has been equipped with
the switching rhythm as ordered by you.
The hydraulic ram inside the switch box is connec-
ted to the connecting valve I (Fig. 26.6/1), which
your seed drill is also equipped with. Connect the
connecting valve I to a single acting control valve
on the tractor.
Affix the control box (Fig. 26.7) of the solenoid
valve in the tractor's cab.
Affix control box (Fig. 26.7) and the solenoid valve
(Fig. 26.6/2) by cable (Fig. 26.7/1) .
G46 Place cable in such a manner that itcannot be damaged during operation.
Connect the plug (Fig. 26.7/2) of the control box to
a 12 V-socket of the tractor.
11111
12V
DIN 9680
STOP
elektr. hydr.
Ventil
1
2
2
Fig. 26.7
Fig. 26.6
Tramline control, hydraulically actuated (option) 26 - 5
26.2 Settings prior to the begin of operation
Prior to starting the operation the switch box should be set to the correct figure (Fig. 26.5/1) . On the pages
13 - 6 and 13 - 7 you will find examples for creating tramlines. The columns "A" to "D" include:
A B C D
3,0 m
4,0 m
6,0 m
9 m
12 m
18 m 3 2 1 2 1 2 1 20 0 0
S T AR T
Rhythm position
of the switch box in
the field
Working width
of the seed drill
Tramline spacing
Switching position
of the switch box
Fig. 26.8
Move to column "C" of the control of your switch box and set the first figure in column "D" below "START"
in the window of the switch box - as described on page 26-8.
Example:Example:Example:Example:Example: Figure 26.8 shows creating tramlines with a 3-fold rhythm3-fold rhythm3-fold rhythm3-fold rhythm3-fold rhythm.
In column "C" you move to figure "3" (3rd rhythm). Now change to column "D". The operation
in the field starts with the first figure below the letters "START" in column "D". In our example
with "3-fold-rhythm" the operation starts with the figure "2". Now set the determined figure
before starting the operation in the control window of the switch box.
26 - 6 Tramline control, hydraulically actuated (option)
A
B
C
D
3,
0
m
4,
0
m
6,
0
m
9
m
12
m
18
m
3
2
1
2
1
2
1
2
2,
5
m
3,
0
m
4,
0
m
4,
5
m
6,
0
m
10
m
12
m
16
m
18
m
24
m
4
1
2
3
1
2
3
3,
0
m
4,
0
m
6,
0
m
15
m
20
m
30
m
5
3
4
1
2
3
4
1
2
3
2,
5
m
3,
0
m
4,
0
m
4,
5
m
15
m
18
m
24
m
27
m
6
5
1
2
3
4
5
1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
S
T
A
R
T 4
32
Fig. 26.9
Example for creating tramlines
Tramline control, hydraulically actuated (option) 26 - 7
A
B
C
D
3,
0
m
4,
0
m
21
m
28
m
7
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2,
5
m
3,
0
m
4,
0
m
20
m
24
m
32
m
8
6
7
1
2
3
4
5
6
7
3
m
27
m
9
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
2,
5
m
3,
0
m
4,
0
m
4,
5
m
10
m
12
m
16
m
18
m
2
2
1
2
1
2
2,
5
m
3,
0
m
4,
0
m
4,
5
m
6,
0
m
15
m
18
m
24
m
27
m
36
m
6
pl
us
3
4
1
2
3
4
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
S
T
A
R
T
4
Fig. 26.10
Example for creating tramlines
26 - 8 Tramline control, hydraulically actuated (option)
For setting the correct figure (Fig. 26.11/1) actuate
control valve in the tractor cab so often until the
correct figure is shown in the window of the switch
box.
Danger of injury When actuating the con-
trol valve also the markers are actuated
Ask people to leave the area of danger
G46
Please pay attention that the desired mar-
ker is lowered when you have set the
switch box onto the correct figure - otherwi-
se actuate control valve once more. To
prevent that the switch box of the tramlining
unit switches on, the lever (Fig. 26.12/1) of
the solenoid valve inside the tractor cab
has been set to "Stop" before. In this
position the red control lamp (Fig. 26.12/2)
is lighting up.
After having lowered the correct marker the
solenoid valve has to be set into position
"electro hydraulic valve" ("elektr. hydr.
Ventil").
26.3 Switching off tramlining control
The hydraulically actuated markers are coupled to
the hydraulically actuated switch box for the tram-
lining control. In case no tramlines should be crea-
ted, howevedr, the markers should be operating,
the switch box should not switch on when actuating
the control valve.
To prevent that the switch box of the tramlining unit
is switching on, the lever (Fig. 26.12/1) of the
solenoid valve inside the tractor cab has to be set
in position "Stop". In this position the red control
lamp (Fig. 26.12/2) is lighting up..
G46
In case the tramlining control has been
switched off the figure (Fig. 26.11/1) in the
switch box window must not show "0" as
otherwise tramlines will continuously be
created.
Fig. 26.11
1
12V
DIN 9680
STOP
elektr. hydr.
Ventil
1 2
Fig. 26.12
Tramline control, hydraulically actuated (option) 26 - 9
26.4 Hints for creating tramlines with 4-, 6- and 8-fold switching rhythm
On the pages 26-6 and 26-7 the creating of tramlines with 4-, 6- and 8-fold switchings is illustrated. The
seed drill operates during the first run on the field with half its working width. As it is impossible to operate
the seed drill AD-P up to 4,5 m working width with their half working width, the first run in the field may
also start with the creating of a tramline (see Fig. 26.13):
- Before the beginning the first run in the field, set the switch box to figure "O".
- The seed drill always operates with the full working width.
- During the first run in the field, fertiliser spreaders spread to one side with boundary spread disc or
border spreading devices.
- During the first run in the field, one boom section of field sprayers will be switched off.
Fig. 26.13
A B C D
2,5 m
3,0 m
4,0 m
10 m
12 m
16 m
1 2 3 1 2 3 1 2
4,5 m 18 m
6,0 m 24 m
1 2 3 0 1 2 3 1 2 3
3
START
2
4
0 0 00
000
G46 Please do not forget after the first run in the field to reset the fertiliser broadcaster or the sprayerto their full working width.
26 - 10 Tramline control, hydraulically actuated (option)
26.5 Hints for creating tramlines with 2-fold and 6-plus switching rhythm
The tramlines (see Figure 26.14) are created during one travel in the field to and fro.
The flow of seed to the coulters responsible for creating tramlines
must only be interupted on seed drills with
• 2-fold switching rhythm only on the right hand side of the drill
• 6-plus switching rhythm only on the left hand side of the drill
The operation has always to start on the right hand side of the field.The operation has always to start on the right hand side of the field.The operation has always to start on the right hand side of the field.The operation has always to start on the right hand side of the field.The operation has always to start on the right hand side of the field.
Fig. 26.14
A B C D
2,5 m
3,0 m
4,0 m
4,5 m
10 m
12 m
16 m
18 m
2 2 1 2 1 2
2,5 m
3,0 m
4,0 m
4,5 m
6,0 m
15 m
18 m
24 m
27 m
36 m
6
plus
3 4 1 2 3 4 1
000000
0 000
START
Tramline control, hydraulically actuated (option) 26 - 11
Fig. 26.21
26.6 Checking the function of the switch
box
If the hydraulic ram (Fig. 26.21/1) does not switch
over the switch box, the following settings should
be conducted:
- Apply hydraulic pressure from the tractor cab to
the hydr. ram (Fig. 26.21/1) .
Before actuating the control valve ask
people to leave the area of danger
- Slacken counter nut (Fig. 26.21/2)
- Turn hex. nut (Fig. 26.21/3) to the left hand
(counter clockwise) until the switch box audibly
switches over
- Turn hex. nut (Fig. 26.21/3) two further comple-
te turns and retighten counter nut
- Actuate control valve and check whether the
hydraulic ram in the switch box switches to the
next sequence.
132
26.7 Setting the tramline to the wheel
marks of the husbandry tractor
Tramlines are marks in the crop in which no seed is
sown. The spacing of the marks The spacing of the marks The spacing of the marks The spacing of the marks The spacing of the marks has to be set to
correspond to the track width of the husbandry
tractor. On supply of the seed drill the tramline kit
has been set to the wheel marks of your husbandry
tractor.
However, should it be necessary - e. g. when
purchasing a new husbandry tractor - to set your
tramline system onto the wheel marks of the new
tractor, the seed tubes (Fig. 26.22/1) have to be
interchanged for one another on the distributor
head. Thereby it should be noted that the tramlining
coulters are being fixed to such outlets which can
be shut by the shutter slides (Fig. 26.22/2).
For creating a tramline up to 3 seed outlets per
track can be shut off in the distributor head.
G46 Seed drills with 2-fold switching rhythmhave to be equipped with tramlining coul-
ters only on the right hand side of the seed
drill.
G46 Seed drills with 6-plus switching rhythmhave to be equipped with tramlining coul-
ters only on the left hand side of the seed
drill.
2
1
Fig. 26.22
26 - 12 Tramline control, hydraulically actuated (option)
26.8 Setting the width of the wheel marks
If it is wanted to change the number of tramlining
coulters, fit as many shutter slides to the distributor
head as tramlining coulters are required. The shut-
ter slides interupt the flow of seed to the tramlining
coulters when creating tramlines.
Mounting respectively demounting shutter
slides:
- Relieve pressure from hydraulic system
- Demount distributor outer hood (Fig. 26.23/1),
O-Ring (Fig. 26.23/2),
distributor inner hood (Fig. 26.23/3) and
foam material insert (Fig. 26.23/4) .
It is possible to fit up to 6 shutter slides. Always two
shutter slides (Fig. 26.23/6) should be fitted on the
base plate opposing each other. For mounting resp.
demounting the shutter slide the shutter slide tunnel
(Fig. 26.23/7) has to be removed.
After the mounting is completed, check functions
of tramlining control.
? When your seed drill has been equippedwith a pre-emergence marker kit, set the
spacing of its marker discs accordingly.
Fig. 26.23
1
3
2
4
5
7
6
Tramline control, hydraulically actuated (option) 26 - 13
Fig. 26.39
plug from the connecting valve socket I on the
tractor.
- Take off protective cover (Fig. 26.39/4) after
taking out the two tin screws (Fig. 26.39/5) .
- Slacken clamp (Fig. 26.39/6) and pull off toge-
ther with the display wheel (Fig. 26.39/3)
.
- Remove the securing disc (Fig. 26.39/7) only
after removal of the circlip (Fig. 26.39/8).
- The free accessible shifting rollers (Fig. 26.39/
2) are to be inserted into the dividor wheel as
described in para. 26.11 after pulling out the
pins (Fig. 26.39/9).
26.10 Converting the switch box of a
2-, 3-, 4- and 6-fold switching rhythm to
another rythm of this group
For converting the switch box from a 2-, 3-, 4- and 6-fold
switching control to another rhythm of this group, the
switching rolls have to be placed into another order or to
be added on the dividor wheel.
- Relieve hydraulic system from pressure and pull the
26.9 Equipping the switch box with another switching rhythm
The spacing of the tramlines The spacing of the tramlines The spacing of the tramlines The spacing of the tramlines The spacing of the tramlines (see table Fig. 26.3) corresponds to the working width of the fertiliser
broadcaster or of the sprayer. The switch box (Fig. 26.39) controls the rhythm of the tramlines. If it is
necessary to create tramlines of a different rhythm, the dividor wheel (Fig. 26.39/1) inside the switch box
should be exchanged or converted.
For the 2-, 3-, 4- and 6-fold switching rhythm the dividor wheel (Fig. 26.39/1) must not be exchanged. For
converting the switch box to another rhythm control within this group, only the switching rollers have to
be placed resp. added in another order as described in para. 26.10.
For re-equipping the switch box to a 5-, 7-, 8- and 9-fold switching rhythm the dividor wheel has always
to be exchanged (see para. 26.12).
2
4
11
5
7 93 86
1
10
26 - 14 Tramline control, hydraulically actuated (option)
2
4
11
5
7 93 86
1
10
Fig. 26.40
Assembly of the tramline switch box:Assembly of the tramline switch box:Assembly of the tramline switch box:Assembly of the tramline switch box:Assembly of the tramline switch box:
- Fit safety disc (Fig. 26.40/7) and circlip (Fig. 26.40/8) .
- Apply new figure sticker onto display wheel (Fig. 26.40/3), as described in para. 26.11 and first loosely
affix to the dividor wheel with the aid of the clamp (Fig. 26.40/6) .
- Press lever (Fig. 26.40/10) so often downwards until the clamping tube (Fig. 26.40/11) is tightened and
kept in position by a shifting roller (Fig. 26.40/2). Hold the protective cover (Fig. 26.40/4) against the
switch box and turn the display wheel (Fig. 26.40/3) until the figure “0” can be seen inside the window
of the protective cover.
When shifting over the 2-fold switch over system2-fold switch over system2-fold switch over system2-fold switch over system2-fold switch over system due to its two consecutively following shifting rollers
a "0" will appear again and the clamping tube has become tightened by the switching roller.
- Clamp down the display wheel (Fig. 26.40/3) with the clamp (Fig. 26.40/6) and fit the protective
cover (Fig. 26.40/4).
- Press lever (Fig. 26.40/10) so often downwards, until the display wheel (Fig. 26.40/3) has made at
least three full turns and check, whether the switch box operates properly, e. g. whether in every “0”-
position the clamping tube (Fig. 26.40/11) is pulling.
Tramline control, hydraulically actuated (option) 26 - 15
26.11 Dividor wheels and sequence checking stickers
Figure 26.41 shows the dividor wheels and checking stickers with the corresponding shifting sequences
of the switch box. The figure "2" on the upper left hand in figure 26.41 indicates the type of dividor wheel
and the checking sticker in the two-fold switching sequence.
2 21
0
0
2
1
0
0
2
1
0
0
3 210
2
1
0
2
1
0
2
1
0
4 32
1
0
3
2
1
0
3
2
1
0
6 54
3
2
1
0
5
4
3
2
1
0
5 7 8 7654
3
2
1
0
7
6
5
4
3
2
1
0
6
5
4
3
2
1
0
6
5
4
3
2
1
0
8
7
6
5
4
3
2
1
0
9
Fig. 26.41
4
3
2
1
0
4
3
2
1
0
26 - 16 Tramline control, hydraulically actuated (option)
26.12 Conversion of the switch box in a 5-, 7-, 8- or 9-fold switching rhythm or from
one of these switching rhythms into another
A new dividor wheel (Fig. 26.50/1)has to be inserted into the switch box when converting
• from a 2-, 3-, 4- or 6-fold switching rhythm onto a 5-, 7-, 8- or 9-fold switching rhythm.
• from a 5-, 7-, 8- or 9-fold switching rhythm onto a 2-, 3-, 4- or 6-fold switching rhythm.
• from a 5-, 7-, 8- or 9-fold switching rhythm onto another rhythm of this group.
1
54
2
3
Fig. 26.50
- Relieve hydraulic system from pressure an pull off plug from the connecting valve I of the tractor
socket.
- Remove protective cover (Fig. 26.50/2) after removal of two tin screws (Fig. 26.50/3)
- Slacken clamp (Fig. 26.50/4)and pull off together with the display wheel (Fig. 26.50/5) .
Tramline control, hydraulically actuated (option) 26 - 17
Unhook coil spring (Fig. 26.51/1).
After removal of the cotter pin (Fig.
26.51/2) pull out pin (Fig. 26.51/3)
.
Remove pulling ratchet
(Fig. 26.51/4) .1
3 2
41
Fig. 26.51
Unhook coil spring (Fig. 26.52/1) .1
Fig. 26.52
26 - 18 Tramline control, hydraulically actuated (option)
3
4
1
2
4
Fig. 26.53
Remove circlip 15 x 1,5 (Fig. 26.53/1).
Press in direction of the arrow the
arrow marked parts in Fig. 26.52
and pull off the dividor wheel (Fig.
26.53/2) together with the adjust-
ment washers (Fig. 26.53/3)and
the collar bushings (Fig. 26.53/4)
off the switch box main shaft.
1
2
Fig. 26.54
1
3
4
2
4
Fig. 26.55
Press the parts which are marked
by an arrow in Fig. 26.52 in direc-
tion of the arrow .
Apply grease to the running sur-
face of the collar bushings
(Fig. 26.55/4) and push it together
with a new dividor wheel (Fig. 26.55/
2, see para. 26.11) onto the swit-
ching shaft and secure with was-
hers (Fig. 26.55/3) and circlip (Fig.
26.55/1) .
Fitting the new dividor wheel
As stop nut (Fig. 26.54/1) usually
a mushroom head bolt M 6 x 20,
DIN 603 should be used for the
ratchet retainer (Fig. 26.54/2).
Before fitting the dividor wheel for
the 5-fold switching rhythm this
bolt has to be exchanged for a flat
mushroom head bolt M 6 x 30, DIN
603.
When converting to a 8-fold swit-
ching rhythm the advice in para.
26.13 should be noted.
Tramline control, hydraulically actuated (option) 26 - 19
Hook coil spring (Fig. 26.56/1)
into the hole provided on the pul-
ling ratchet (Fig. 26.56/2) .
Fit pulling ratchet (Fig. 26.56/2)
with safety pin (Fig. 26.56/3), disc
(Fig. 26.56/4) and new split pin 1,6
x 16, DIN 94 (Fig. 26.56/5)to lever
(Fig. 26.56/6).
Hook coil spring (Fig. 26.56/1)into
the hole provided at the ratchet
(Fig. 26.56/7) of the stop plate.
Affix coil spring (Fig. 26.56/8) .
1
5 3
21
6
3
7 4
Fig. 26.56
8
26 - 20 Tramline control, hydraulically actuated (option)
34 5
6
7
8
10
9
11
12 14
Fig. 26.57
13
15
1
2
Description of the function and base setting of the tramlining switch box
? Before conducting any change to the base setting of the tramlining switch box, pleasecheck first, whether the switch box with the new dividor wheel functions in the basic setting
as conducted by the factory. If the tramlining switch box does not operate properly during
checking, the base setting should be conducted as follows:
When pushing down the lever (Fig. 26.57/1) the dividor wheel (Fig. 26.57/2) is being turned by the pulling
ratchet (Fig. 26.57/3). The expansion bush (Fig. 26.57/4) turns the sprocket (Fig. 26.57/5). The stop plate
(Fig. 26.57/6) limits the movement of the pulling ratchet (Fig. 26.57/3) and hereby the turning angle of the
dividor wheel.
- Set the stop plate (Fig. 26.57/6) in such a way, that the dividor wheel is turned by one tooth division
when actuating the lever. For this two hex. nuts (Fig. 26.57/7) have to be slackened and the stop plate
has to be moved correspondingly either upwards or downwards. Set the stop plate sideways in such
a way, that the lever (Fig. 26.57/8) is positioned centrally in the window of the stop plate. After finishing
the setting tighten hex. nut (Fig. 26.57/7) firmly.
The tipping lever (Fig. 26.57/9) is resting with the expansion bush (Fig. 26.57/10) on the dividor wheel
(Fig. 26.57/2).
Tramline control, hydraulically actuated (option) 26 - 21
- Press lever (Fig. 26.57/1) so often downwards until one shifting roller (Fig. 26.57/11) presses away
the expansion bush (Fig. 26.57/10) from the dividor wheel (Fig. 26.57/2) .
The dividor wheel is set correctly, when all shifting rollers (Fig. 26.57/11) come to a rest to 2 to 3 mm from
the highest point (see arrow in Fig. 26.57) of the tipping lever (Fig. 26.57/9). Conduct the setting on the
retaining ratchet (Fig. 26.57/12) as follows:
- The dividor wheel will be arrested after actuating lever (Fig. 26.57/1) of the expansion bush (Fig. 26.57/
13) of the retaining ratchet. The setting is conducted by shifting the retaining ratchet (Fig. 26.57/12).
The prior slackened inner hex. bolt M 6x12 (Fig. 26.57/14) should be retightened after every new
setting.
Checking the basic setting
Press lever (Fig. 26.57/1) so often downwards, until the dividor wheel has made at least four complete
turns. Hereby it should be checked whether the shifting rollers (Fig. 26.57/11) come to a rest by 2 to 3 mm
before the highest point of the tipping lever (see arrow in Fig. 26.57) and whether the dividor wheel is
faultlessly turned.
The pulling ratchet (Fig. 26.57/3) must freely operate at every shifting procedure but it must not jump over.
Asjust stopping bolt (Fig. 26.57/15) accordingly.
26 - 22 Tramline control, hydraulically actuated (option)
Fig. 26.58
1
2
56
4
Fitting the figure display wheel
- Fit figure display wheel (Fig. 26.58/1), as described in para. 26.11 after having applied the new figure
sticker loosely onto the dividor wheel with the aid of the clamp (Fig. 26.58/2) .
- Press lever (Fig. 26.58/3) downwards so often until the clamping tube (Fig. 26.58/4) is pulled and held
in position. Hold protective cover (Fig. 26.58/5) to switch box and turn the figure display wheel
(Fig. 26.58/1) until the figure “0” can be seen in the window of the protective cover.
When shifting over the 2-fold switch over system due to its two consecutily following shifting rollers a "0"
will appear again and the clamping tube must be pulled by the shifting roller.
- Clamp the figure display wheel (Fig. 26.58/1) with the clamp (Fig. 26.58/2) and fix the protective cover
(Fig. 26.58/5) with two tin screws (Fig. 26.58/6) .
3
Tramline control, hydraulically actuated (option) 26 - 23
Fig. 26.59
5
5
Fig. 26.60
Fig. 26.61
26.13 8-fold shift over
When converting the switch box to an 8-
fold shift over, proceed as described in
para. 26.12. Additionally the following
assembly should be conducted:
- Remove lever (Fig. 26.59/1) after slak-
kening the hex. bolt M 10 x 100, DIN
931 (Fig. 26.59/2)
- Mount stop plate (Fig. 26.59/3) from
the outside to the switch box accor-
ding to the drawing in Fig. 26.59.
- Grind gap for the lug (Fig. 26.59/5)
into the wall of the switch box accor-
ding to the drawing in Fig. 26.59.
- The flat iron (Fig. 26.59/4)is used for mounting the fixing parts
of the hydraulics and it should be bolted to these parts lateron.
- Remove expansion pin of the retaining ratchet (Fig. 26.60/1)
.
- Drill a new hole (Ø 5H 12 mm) for the retaining ratchet according
to Fig. 26.60.
- Drive new expansion pin 5 x 33, DIN 1481 (Fig. 26.60/2) into
the retaining ratchet.
- Remove expansion pin of the tipping lever (Fig. 26.61/1)
- Drill new hole (Ø 6H 12 mm) into tipping lever according to Fig.
26.61
- Drive new expansion pin 6 x 45, DIN 1481 (Fig. 26.61/2) into
the tipping lever (Fig. 26.61/1)
- Reassemble dismantled parts inside the switch box.
26 - 24 Tramline control, hydraulically actuated (option)
Seed rate remote contrSeed rate remote contrSeed rate remote contrSeed rate remote contrSeed rate remote contrololololol 31 - 1
Contents
31.0 Seed rate remote control .............................................................................................31 - 2
31.1 Fitting the seed rate remote control ...............................................................................31 - 3
31.2 Setting the seed rate ......................................................................................................31 - 3
31 - 2 Seed rate remote contrSeed rate remote contrSeed rate remote contrSeed rate remote contrSeed rate remote contrololololol
31.0 Seed rate remote control
(option)
On fields with frequently changing soils it is possible
with the aid of the hydraulically actuated seed rate
remote control (Fig. 31.1) to apply an increased
seed rate in areas of heavier soils. The seed rate
remote control is actuated by a single acting control
valve in the tractor cab.
After having passed the heavier soil plot on which
the higher seed rate has been applied, the normal
seed rate has to be set again.
? The hydraulic seed rate remote control iscoupled with the hydraulic coulter pressure
adjustment. If more coulter pressure is
applied, automatically also the seed rate is
increased.
When actuating the control valve the hy-
draulic ram of the hydraulic seed rate remo-
te control and the coulter pressure adjust-
ment receive simultaneously hydraulic pres-
sure
Ask people to leave the area of danger
Danger of injury on moving parts
Fig. 31.1
Seed rate remote contrSeed rate remote contrSeed rate remote contrSeed rate remote contrSeed rate remote contrololololol 31 - 3
1
Fig. 31.2
1
2
3
4
Fig. 31.3
31.1 Fitting seed rate remote control
On delivery the pre-setting mechanism (Fig. 31.1)
is mounted to the gearbox setting lever and the
hydraulic ram (Fig. 31.3/3) to the connecting unit II
(Fig. 31.2/1), with which your seed drill is also
equipped. Connect the connecting unit II to a single
acting control valve on your tractor.
31.2 Setting the seed rate
Determine the gearbox setting position for the
desired seed rate for
normal normal normal normal normal and for increasedincreasedincreasedincreasedincreased
seed rateseed rateseed rateseed rateseed rate according to para. 21.0.
For determining your gearbox setting position for
normal seed ratenormal seed ratenormal seed ratenormal seed ratenormal seed rate set your gearbox as follows:
- Relieve hydr. ram (Fig. 31.3/3) from pressure
- Remove both star knobs (Fig. 31.3/1)
- Push gearbox setting lever (Fig. 31.3/2) from
below into the gearbox setting position
- Retighten both star knobs (Fig. 31.3/1).
For determining the gearbox lever position for the
increased seed rateincreased seed rateincreased seed rateincreased seed rateincreased seed rate set the gearbox as follows:
- Ask people to leave the area of danger
- Apply pressure to the hydr. ram (Fig. 31.3/3) via
the control valve from the tractor cab.
- Turn the setting screw (Fig. 31.3/4) into the
threads until the pointer (Fig. 31.3/2) of the
gearbox setting lever shows the desired higher
setting position.
G46 The hydraulic seed rate remote control iscoupled to the hydraulic coulter pressure
adjustment.
If on heavy soils the coulter pressure is to
be increased but not the seed rate, the
setting screw (Fig. 31.3/4) should be driven
all the way up. In this case the seed rate
does not change even when increasing the
coulter pressure.
31 - 4 Seed rate remote contrSeed rate remote contrSeed rate remote contrSeed rate remote contrSeed rate remote contrololololol
Band sowing shoe 34 - 1
Contents
34.0 Band sowing shoe for K-coulter (option) ..................................................................34 - 2
34 - 2 Band sowing shoe
34.0 Band sowing shoe for K-coulter (option)
Band sowing improves the size of the growing area for the individual plants. Hereby yield increases result
if compared with row sowing. Many years of comparison tests by various chambers of agriculture,
institutes and advisory rings have resulted in yield increases of between 4 and 8 % compared with row
sowing.
Precondition for the use of band sowing coulters is a well crumbled seed bed. In such cases band sowing
shoes (Fig. 34.1/1) can be clipped simply on to the K-coulters with the aid of a pin (Fig. 34.1/2) and a clip
pin (Fig. 34.1/3) simply to the K-coulters. For a proper seed coverage when band sowing, the use of the
extra coverage following harrow is imperatively necessary.
If the preconditions are not given, e. g. on heavy, sticky soils with winter grain, the band sowing shoes can
quickly be taken off without tools.
1
2
Fig. 34.1
The band sowing shoe I (Fig. 34.1/1) is especially
suited to operate on heavy soils. The wedge shaped
shoe opens the band sowing furrow.
3
Band sowing shoe 34 - 3
Fig. 34.2
The band sowing shoe II (Fig. 34.2) is especially
suited for lighter and medium heavy soild. The
angled skidding sole compresses the bottom of the
seed furrow and reduces the planting depth.
34 - 4 Band sowing shoe
Transport on public roads 40 - 1
Contents
40.0 Transport on public roads ..........................................................................................40 - 3
40 - 2 Transport on public roads
40.0 Transport on public roads
When travelling on public roads and
ways the execution of tractor and
machinery should correspond to the
national road transport and traffic rules.
The vehicle owner and operator are
responsible for adhering to the legal
traffic rules.
When travelling on public roads and ways theWhen travelling on public roads and ways theWhen travelling on public roads and ways theWhen travelling on public roads and ways theWhen travelling on public roads and ways the
following advice should be followed:following advice should be followed:following advice should be followed:following advice should be followed:following advice should be followed:
Standing
on the seed drill during travel is prohibited.
Transport widthTransport widthTransport widthTransport widthTransport width
The transport width of 3 m must not be excee-
ded.
Track markersTrack markersTrack markersTrack markersTrack markers
Bring track markers into transport position (see
para.: 23-1 markers).
Warning plates (red-white striped)Warning plates (red-white striped)Warning plates (red-white striped)Warning plates (red-white striped)Warning plates (red-white striped)
11111
Fig. 40.1
11111 11111
Fig. 40.2
Front warning plates (Fig. 40.1/1)
and rear warning plates (Fig. 40.2/1)
should be fiexed with a max. distance towards the
outer edge of the machine of 10 cm in a max. height
of 150 cm above ground.
Fig. 40.3
Vehicle lightsVehicle lightsVehicle lightsVehicle lightsVehicle lights
Seed drills should be equipped with legally
permissible lights which should be checked on
function before going on the road. The seed drill
can be equipped with either clip-on lights (opti-
on) or with firmly mounted lights (option) which
would also remain on the machine during field
operation.
Before transport on public roads the clip-on
lights must be clipped on to the light carries fixed
to the side of the seed drill in such a way that on
top the lights show into direction of travel and
below the lights should show to the rear. During
the operation in the field, the clip-on lights
should be removed.
Extra coverage following harrowExtra coverage following harrowExtra coverage following harrowExtra coverage following harrowExtra coverage following harrow
Move outer square tube ends with the outer
following harrow elements of the extra covera-
ge harrow towards the centre (see para. extra
coverage following harrow) and all tines of the
extra coverage following harrow protruding to
the rear should be guarded with the traffic safety
guard (Fig. 40.3/1, option). A second set of
lights (fig. 40.3/2) should be fixed to the square
tube of the extra coverage following harrow.
Transport heightTransport heightTransport heightTransport heightTransport height
Raise seed drill for road transport only so much
that the following spacings are not exceeded:
Distance upper edge of rear light towards
the road: max. 1550 mm
Distance between rear reflectors towards
the road: max. 900 mm.
11111
22222
Transport on public roads 40 - 3
Applies onl to AD-P with star wheel
Briefly lift swivelable drive arm (Fig. 40.4/1) and let
lever (Fig. 40.4/2) lock in.
22222
Fig. 40.4
11111
Fig. 40.5
Slide star wheel shaft into the tubular drive shaft of
the swivelable drive arm and s3ecure it with the clip
pin (Fig. 40.5/1) removed befored.
11111
Soil tillage implement
Also the mounted soil tillage implement should
correspond to the national traffic rules. Details
you may find in the instruction books for the soil
tillage implement.
Max. permissible tractor axle loads/total weightMax. permissible tractor axle loads/total weightMax. permissible tractor axle loads/total weightMax. permissible tractor axle loads/total weightMax. permissible tractor axle loads/total weight
The permissible tractor rear axle load, the per-
missible total weight of the tractor and the
permissible carrying ability of the tractor tyres
must not be exceeded (empty seed box if ne-
cessary)
When lifting the seed drill for transport, the front
axle of the tractor is differently relieved of load,
depending on the tractor type and size. For road
transport the remaining front axle load of the
tractor must at least be 20 % of the tractor's net
weight. Otherwise the tractor cannot be steered
with sufficient safety. If necessary, fit front weights
to the tractor.
Please adhere to these hints. They help toPlease adhere to these hints. They help toPlease adhere to these hints. They help toPlease adhere to these hints. They help toPlease adhere to these hints. They help to
prevent accidents in road traffic.prevent accidents in road traffic.prevent accidents in road traffic.prevent accidents in road traffic.prevent accidents in road traffic.
40 - 4 Transport on public roads
Maintenance and care 50 - 1
Contents
50.0 Maintenance and care .................................................................................................50 - 2
50.1 Check bolted connections ..............................................................................................50 - 2
50.2 Cleaning seed drill ..........................................................................................................50 - 2
50.3 Checking oil level in the two-range gearbox ..................................................................50 - 2
50.4 Checking roller chains ....................................................................................................50 - 3
50.5 Cleaning distributor head ...............................................................................................50 - 4
50.6 Readjust roll disc scrapers .............................................................................................50 - 5
50 - 2 Maintenance and care
50.0 Maintenance and care
Adhere to the safety and accident
preventing advice when conducting
maintenance and care.
1. Repair-, maintenance- and cleaning operati-
on may only be conducted with the gearbox
switched off and a standstil of the engine.
Remove ignition key
2. Regularly check firm seating of nuts and
bolts and tighten if necessary
3. When conducting maintenance work on the
lifted implement always place suitable sup-
ports underneath.
4. When exchanging tools with cutting edges,
use suited tool and gloves
5. Dispose of old oils, grease and filters as
prescribed by law
6. Before doing any work at the electric system
always interrupt the power supply
7. When conducting electrical welding operati-
ons on the tractor or on the mounted imple-
ment remove cable from the generator and
the battery
8. Spare parts have to correspond at least to the
technical demand determined by the manu-
facturer of the implement This is given by e.
g. using the original spare parts of the imple-
ment manufacturer
50.1 Checking bolted connections
All bolted connections of the seed drill sould be
checked after the first 10 hours of operation and
tighened if necessary.
50.2 Cleaning seed drill
The seed drill can be cleaned with a ray of water of
a high pressure cleaner.
In case you wish to use air pressure to
clean your seed box, please be remin-
ded that the dust of seed dressing is
poisonous and must not be inhailed
50.3 Checking oil level in the two-range
gearbox
Fig. 50.1
The oil level inside the two-range gearbox should
be checked at the oil gauge window (Fig. 50.1/1) at
the drill horizontally. It is not necessary to change
the gearbox oil.
For refilling oil the cover of the gearbox must be
taken off:
Filling quantity:Filling quantity:Filling quantity:Filling quantity:Filling quantity: 1,8 litres 1,8 litres 1,8 litres 1,8 litres 1,8 litres
Use only the following kinds of oil:
Hydraulic oil Hydraulic oil Hydraulic oil Hydraulic oil Hydraulic oil WTL 16,5 CST/50WTL 16,5 CST/50WTL 16,5 CST/50WTL 16,5 CST/50WTL 16,5 CST/5000000 C C C C C
or
engine oil engine oil engine oil engine oil engine oil SAE 10 W.SAE 10 W.SAE 10 W.SAE 10 W.SAE 10 W.
11111
Maintenance and care 50 - 3
50.4 Checking roller chain
The sowing systems of the seed drill are driven by
roller chains. After the end of the season, resp.
before a longer pause of operation, remove roller
chains and oil. Remove chain guard before and put
on back onto place afterwards.
In figures 50.2 and 50.3 the chain guard
is not chown. However, bear in mind
that the seed drill must only be put to
operation with the correctly fitted chain
guard.
Applies only to AD-P with tyre packer rollerApplies only to AD-P with tyre packer rollerApplies only to AD-P with tyre packer rollerApplies only to AD-P with tyre packer rollerApplies only to AD-P with tyre packer roller
The roller chain (Fig. 50.2/1) on the two range
stepless variable gearbox is automatically tensio-
ned by a chain tensioner (Fig. 50.2/2) .Fig 50.2
2
1
Fig. 50.3
Applies only to AD-P with tooth packer andApplies only to AD-P with tooth packer andApplies only to AD-P with tooth packer andApplies only to AD-P with tooth packer andApplies only to AD-P with tooth packer and
wedge shape ring rollerwedge shape ring rollerwedge shape ring rollerwedge shape ring rollerwedge shape ring roller
The roller chain (Fig. 50.3/1) from the swivelable
drive to the two-range stepless variable gearbox is
automatically tensioned by a chain tensioner (Fig.
50.3/2) .
Fig. 50.4 The roller chain (Fig. 50.4/1) in the swivelable drive
is automatically tensioned by a chain tensioner
(Fig. 50.4/2) .
22222
11111
11111
22222
50 - 4 Maintenance and care
50.5 Cleaning distributor head
Check distributor head regularly and especially
when sowing dressed seeds clean after every day
of operation:
- De-pressurise the hydraulic system.
- Remove outer hood (Fig. 50.5/1 of distributor
head for cleaning.
Fig. 50.5
1
Maintenance and care 50 - 5
50.6 Setting roll disc scrapers
For cleaning the roll disc coulters from sticking soil
every roll disc is equipped with two scrapers (Fig.
50.6/1).
The scrapers undergo a certain wear and have to
be reset if required. Set scrapers in such a way that
they grind slightly on the outer edge of the roll disc
without braking the disc too much. Slacken bolts
(Fig. 50.6/2) before every setting and tighten after-
wards.
Fig. 50.6
22222
11111
50 - 6 Maintenance and care
D-49202 Hasbergen-GasteD-49202 Hasbergen-GasteD-49202 Hasbergen-GasteD-49202 Hasbergen-GasteD-49202 Hasbergen-Gaste
Tel.: Hasbergen (0 54 05) *501-0
Telefax: (0 54 05) 50 11 93
http://www.amazone.de email: amazone@amazone.de
D-27794 Hude/Oldbg.D-27794 Hude/Oldbg.D-27794 Hude/Oldbg.D-27794 Hude/Oldbg.D-27794 Hude/Oldbg.
Tel.: Hude (0 44 08) *927-0
Telefax: (0 44 08) 92 73 99
AMAZONE-Machines Agricoles S.A.AMAZONE-Machines Agricoles S.A.AMAZONE-Machines Agricoles S.A.AMAZONE-Machines Agricoles S.A.AMAZONE-Machines Agricoles S.A.
F- 57602 ForbachF- 57602 ForbachF- 57602 ForbachF- 57602 ForbachF- 57602 Forbach/France . rue de la Verrerie
Tél.: (0033) 38 78 46 57 0
Fax: (0033) 38 78 46 57 1
Most popular related searches