Exhibition programme Brochure

21III AusstellungsprogrammDie Energy Decentral ist die internationale Plattform für alle Produkte und Dienst-leistungen rund um Bioenergie, regenerative Energien sowie dezentrale Energieversor-gungssysteme.Die Energy Decentral umfasst folgende Fachgruppen:III Exhibition ProgrammeThe Energy Decentral is the international platform for all products and services for bioenergy, renewable energy and for decentralized energy supply.The Energy Decentral encompasses the follwing exhibition groups:38. Gruppe 38: Algen und Microcrops Group 38: Algae and Microcrops38.1. Produktion (Algen und Microcrops) Production (Algae and microcrops)Komplettsysteme zur Algenzucht Complete systems for algae breedingReaktoren (Algen und Microcrops) Reactors (Algae and microcrops)Folien (Algen und Microcrops) Plastic films and sheeting (Algae and microcrops)Beleuchtung (Algen und Microcrops) Lighting (Algae and microcrops)Desinfektion (Algen und Microcrops) Disinfecting (Algae and microcrops)Sonstiges zur Algenproduktion Other supplies for algae processing38.2. Processing (Algen und Microcrops) Processing (Algae and microcrops)Separation (Algen und Microcrops) Separation (Algae and microcrops)Filtration (Algen und Microcrops) Filtration (Algae and microcrops)Extraktion (Algen und Microcrops) Extraction (Algae and microcrops)Trocknung (Algen und Microcrops) Drying (Algae and microcrops)Sonstiges zum Algenprocessing Other supplies for algae processing39 Gruppe 39: Transport und Lagerung Group 39: Transport and Storage39.1 Transport TransportTeleskoplader Telescopic loadersRadlader/ Hoflader Wheeled loaders/ farmyard loadersFrontlader Front loadersSilofräse Silage cuttersAnhänger TrailersGülle- und Gärrestetransport Slurry and digester residue transportGärresteausbringung Digester residue distribution39.2 Lagerung StorageHochsilo Tower silosFlachsilo BunkersilosSiloabdeckmaterial Silo covering materialSilobauteile Silo componentsSilozubehör Silo accessoriesTanks TanksContainer Container40. Gruppe 40: Biogas - Herstellung und NutzungGroup 40: Biogas - production and use40.1. Energiepflanzen (Biogas) Energy-producing plants (Biogas)Saatgut Energiepflanzen Seed for energy-producing plantsSonstiges im Bereich Energiepflanzen (Biogas)Others in the segment Energy-producing plants (solid biofuels)40.2. Ernte HarvestingHäckselaggregate Chopping equipmentMahlanlagen Milling and grinding equipmentSonstiges im Bereich Ernte Others in the segment Harvesting40.3. Substrataufbereitung Substrate conditioningSubstrataufbereitungssysteme Substrate conditioning systemsSchneidsysteme Cutting systemsWiegesysteme Weighing systemsDosiersysteme Dosing systemsHygienisierungssysteme Hygienic treatment systemsBeschickungssysteme Loading systemsSiliermittel Ensiling agentsSonstiges im Bereich Substrataufbereitung Others in the segment Substrate conditioning40.4. Fermentation FermentationNassvergärungssysteme Wet fermentation systemsTrockenvergärungssysteme Dry fermentation systemsStarterkulturen Starter culturesProzesshilfsmittel Auxiliary processing agentsSubstrat- und Gärproduktanalytik Substrate and fermentation product analysisFermenter FermentersFermenterabdeckung Fermenter coverFermenterheizung Fermenter heatingRührwerke Stirrers, agitatorsPumpen PumpsSonstiges im Bereich Fermentation Others in the segment Fermentation40.5. Gasreinigung Gas cleaningGastanks Gas tanksGasspeicher Gas holdersGasreinigungsanlagen Gas cleaning systemsGastrockungsanlagen Gas drying systemsGasverdichter (Gasreinigung) Gas compressors (gas cleaning)Leitungen Lines (tubes and hoses)Sonstiges im Bereich Gasreinigung Others in the Segment Gas Cleaning40.6. Gaseinspeisung Gas feed-inZählertechnik Meter equipmentGaskonditionierung Gas conditioningGasverdichter (Gaseinspeisung) Gas compressors (gas feed-in)Sonstiges im Bereich Gaseinspeisung Others in the Segment Gas Feed-in40.7. Gärrestverwendung Use of fermentation residuesTrocknungsanlagen für Gärreste Drying facilities for fermentation residuesSeparatoren für Gärreste Separators for fermentation residuesAufbereitungsanlagen (Gärreste) Conditioning systems (fermentation residues)Sonstiges im Bereich Gärrestverwendung Others in the Segment Use of fermentation residues40.8. Schlüsselfertige Anlagen (Biogas) Turnkey plants (Biogas)Schlüsselfertige Biogasanlagen Turnkey biogas plantsSchlüsselfertige Anlagen für Sondergase (Klär-, Gruben-, Deponiegase)Turnkey plants for special gases (gas from purification plants, pit gas, landfill gas)40.9. Sonstiges im Bereich Biogas Misc. in the segment BiogasSonstiges im Bereich Biogas Misc. in the segment Biogas41. Gruppe 41: Biobrennstoffe - Herstellung und NutzungGroup 41: Solid Biofuels - Production and use41.1. Energiepflanzen (Biobrennstoffe) Energy-producing plants (solid biofuels)Pflanzgut Plant materialSonstiges im Bereich Energiepflanzen (Biobrennstoffe)Others in the segment Energy-producing plants (solid biofuels)41.2. Anbau, Ernte und Aufbereitung von BiobrennstoffenCultivation, harvesting and conditioning of solid biofuelsSaat- und Pflanzmaschinen Drilling and planting machinesBündler BundlersSägen SawsHolzspalter Wood splittersHolzhacker/Häcksler Wood choppersSchredder ShreddersSiebe SievesAbscheider SeparatorsPelletpressen Pellet pressesStrohpressen Straw pressesBrikettierungsanlagen Briquette makersTrocknungseinrichtungen Drying facilitiesBeschickungssysteme Loading systemsSonstiges im Bereich Anbau, Ernte und Aufbereitung von BiobrennstoffenOthers in the segment Cultivation, harves-ting and conditioning of biofuels41.3. Schlüsselfertige Anlagen (Biobrenn-stoffe)Turnkey installations (solid biofuels)Schlüsselfertige Anlagen (Biobrennstoffe) Turnkey installations (solid biofuels)42. Gruppe 42: Biokraftstoffe - Herstellung und NutzungGroup 42: Liquid biofuels - production and use42.1. Herstellung und Lagerung von BiokraftstoffenProduction and storage of liquid biofuelsÖlpressen Oil pressesFilteranlagen Filter systemsVeresterungsanlagen Esterification plantsTankanlage für Biodiesel, Pflanzenöl, Ethanol Filling facility for biodiesel, plant oil, ethanolSonstiges im Bereich Biokraftstoffe Others in the segment Biofuels, liquid42.2. Kraftstoffnutzung Fuel useSysteme für die Motorumrüstung Systems for engine conversionSonstiges im Bereich Kraftstoffnutzung Others in the segment Fuel use43. Gruppe 43: Regenerative Energien Group 43. Renewable energy43.1. Windenergieanlagen Wind energy installationsSchlüsselfertige Windenergieanlagen Turnkey wind energy installationsKomponenten (Windenergieanlagen) Components (wind energy installations)Kleinwindanlagen Small wind turbinesSonstiges im Bereich Windenergieanlagen Others in the segment Wind energy installations43.2. Photovoltaik PhotovoltaicsSolarmodule Solar modulesWechselrichter InvertersMess- und Regeltechnik für Solartechnik Control and instrumentation for solar technologyMontagesysteme (Photovoltaik) Assembly systems (Photovoltaics)Sonstiges im Bereich Photovoltaik Others in the segment Photovoltaics43.3. Solarthermie SolarthermicsFlachkollektoren Flat collectorsRöhrenkollektoren Tube collectorsWärmetauscher Heat exchangersWärmespeicher Heat storage systemsMontagesysteme Assembly systemsSonstiges im Bereich Solarthermie Others in the segment Solarthermics43.4. Geothermie Geothermal energySchlüsselfertige Geothermie-Anlagen Turnkey geothermal installationsBohrtürme Drilling rigsSonstiges im Bereich Geothermie Others in the segment Geothermal Energy43.5. Wasserkraft HydropowerSchlüsselfertige Wasserkraft-Anlagen Turnkey hydropower installationsKomponenten für Wasserkraftwerke Components for hydropower installations22Sonstiges im Bereich Wasserkraft Others in the Segment Hydropower44. Gruppe 44: Dezentrale EnergietechnikGroup 44: Decentralized power engineering44.1. Dezentrale Stromerzeugung Decentralized electricity generationKWK - Kraft-Wärme-Kopplung (=Blockheiz-kraftwerke)Combined heat and power units (=CHP)Generatoren GeneratorsGasmotoren Gas enginesGasturbinen Gas turbinesZündstrahlmotoren Dual fuel enginesDampfmotoren Steam enginesBrennstoffzellen Fuel cellsDieselmotoren Diesel enginesORC-Anlagen ORC installationsDampfturbinen Steam turbinesNotstromaggregate Emergency power generatorsSonstiges im Bereich Stromerzeugung Others in the segment Electricity Generation44.2. Feuerungstechnik Fuel technologyIndustriekessel mit Wirbelschichtverbren-nungIndustrial boilers with circulating fluidised combustionIndustriekessel mit Rostfeuerung Industrial boilers with grate firingBrennkessel für Scheitholz Boilers for split logsBrennkessel für Hackschnitzel Boilers for chipsBrennkessel für Pellets Boilers for pelletsBrennkessel für Stroh Boilers for strawBrennkessel für Getreide Boilers for grainFeststoffvergasungsanlagen Solids gasification installationsAbhitzekessel Waste heat boilersBrennkessel für Öl Boilers for oilBrennkessel für Gas Boilers for gasBrennkessel für Kohle Boilers for coalSonstiges im Bereich Feuerungstechnik Others in the segment Fuel Technology44.3. Wärme-/Kältetechnik Heating/Refrigerating SystemsWärmetauscher Heat exchangersWärmepumpen Heat pumpsKollektoren CollectorsSonden ProbesAbsorptionskälteanlagen Absorption-type refrigeration systemsNotkühler Back-up coolersWärmerückgewinnungssysteme Heat recovery systemsKaltwassersätze ChillersKühltürme Cooling towersRückkühler RecoolersSonstiges im Bereich Wärme-/Kältetechnik Others in the segment Heating/Refrigerating Systems45. Gruppe 45: Belüftung, Abluft- und AbgasreinigungGroup 45: Ventilation, waste air and exhaust gas cleaning45.1. Be- und Entlüftungsanlagen Ventilation installationsVentilatoren im Bereich Energie Fans in the energy sectorSchalldämpfersysteme Silencer/sound absorber systemsSonstiges im Bereich Be- und Entlüftungs-anlagenOthers in the segment Ventilation Systems45.2. Abluftreinigungsanlagen Waste air cleaning systemsAbscheiden gasförmiger Stoffe Separation of gaseous substancesAbscheiden staubförmiger Stoffe Separation of dust-type substancesKatalysatoren Catalytic convertersSonstiges im Bereich AbluftreinigungsanlagenOthers in the segment Waste Air Cleaning Systems45.3. Abgasreinigungsanlagen Exhaust gas cleaning systemsAbgasentschwefelung Exhaust gas desulphurisationAbgasentstickung Exhaust gas denitrificationAbgasentstaubung Exhaust gas dust removalSonstiges im Bereich Abgasreinigungsan-lagenOthers in the segment Exhaust Gas Cleaning Systems45.4. Abgasableitsysteme Exhaust gas removal systemsSchornsteine Stacks and chimneysSchalldämpfer Exhaust boxesSonstiges im Bereich Abgasableitsysteme Others in the segment Exhaust Gas Removal Systems46. Gruppe 46: Verwertungs- und Entsor-gungssystemeGroup 46: Recycling and waste disposal systems46.1. Verwertungs- und Entsorgungssysteme Recycling and waste disposal systemsVerwertungs- und Entsorgungssysteme für AktivkohleRecycling and waste disposal systems for activated carbonVerwertungs- und Entsorgungssysteme für AscheRecycling and waste disposal systems for ashVerwertungs- und Entsorgungssysteme für SchlackeRecycling and waste disposal systems for slagVerwertungs- und Entsorgungssysteme für FilterstäubeRecycling and waste disposal systems for filter dustsVerwertungs- und Entsorgungssysteme für PresskuchenRecycling and waste disposal systems for press cakesSonstiges im Bereich Verwertungs- und EntsorgungssystemeOthers in the segment Recycling and Waste Disposal Systems47. Gruppe 47: Sicherheitstechnik Group 47: Safety systems47.1. Sicherheitstechnik Safety systemsNotfackeln Emergency torchesGasspürgeräte Gas detectorsGaswarngeräte Gas warning devicesBrandschutzgeräte Fire protection equipmentPersönliche Schutzausrüstung Personal protective equipmentSonstiges im Bereich Sicherheitstechnik Others in the segment Safety Systems48. Gruppe 48: Energieverteilung und SpeicherungGroup 48: Energy distribution and storage48.1. Stromverteilungssysteme Electricity distribution systemsTransformatoren TransformersBlindstromkompensation Reactive current compensationNiederspannungstechnik Low voltage systemsMittelspannungstechnik Medium voltage systemsFrequenzrichter Frequency convertersStromzähler Electricity metersSonstiges im Bereich Stromverteilsysteme Others in the segment Electricity Distribution Systems48.2. Wärmeverteilungssysteme Heat distribution systemsNah- und Fernwärmenetze Local and district heating networksÜbergabestationen Transfer stationsWärmemengenzähler Heat metersRohrsysteme Pipe systemsSonstiges im Bereich Wärmeverteilsysteme Others in the segment Heat Distribution Systems48.3. Gasverteilungssysteme Gas distribution systemsGasleitungen Gas pipes and linesEntnahmestationen Drawing stationsVerdichter CompressorsGasexpansion Gas expansionGastankstellen Gas filling stationsSonstiges im Bereich Gasverteilsysteme Others in the segment Gas Distribution Systems48.4. Energiespeicherung Energy storageStromspeicher Power storageGasspeicher Gas storageWärmespeicher Heat storageKältespeicher Cold accumulatorsPower-to-Gas Power-to-gasPower-to-Heat Power-to-heatBatteriespeicher Battery storageSonstiges im Bereich Energiespeicherung Misc. In the energy storage segment49. Gruppe 49: Mess-, Steuer- und RegeltechnikGroup 49: Measuring, instrumentation and control49.1. Prozessleitsysteme Process control systemsSteuerungstechnik Control equipmentRegeltechnik Regulating equipmentEnergiedatenmanagement Energy data managementSonstiges im Bereich Prozessleitsysteme Others in the segment Process Control Systems49.2. Messtechnik Measuring systemsÖlmesstechnik Oil measuring equipmentÖlanalysesysteme Oil analysis systemsTemperaturfühler Temperature sensorsArmaturen Fittings and fixturesGasanalysesysteme Gas analysis systemsGasmengenzähler Gas metersStrommengenzähler Electricity metersWärmemengenzähler Heat meterspH/Redox-Messgeräte pH/redox measuring equipmentSonstiges im Bereich Messtechnik Others in the segment Measuring Systems49.3. Fernüberwachung Remote monitoringFernüberwachungstechnik Remote monitoring equipmentKommunikationstechnik Communications equipmentSonstiges im Bereich Fernüberwachung Others in the Segment Remote Monitoring50. Gruppe 50: Energieversorgungsunter-nehmen und NetzbetriebGroup 50: Energy supply companies and grid operation50.1. Energieversorgungsunternehmen Energy supply companiesStromversorgungsunternehmen Electricity supply companiesWärmeversorgungsunternehmen Heat supply companiesGasversorgungsunternehmen Gas supply companiesContractoren ContractorsSonstige Versorgungsunternehmen Others in the segment Supply Companies50.2. Intelligente Netze Smart gridsVirtuelle Kraftwerke Virtual power plantsIKT ICTSmart Meter Smart metersOrtsnetztrafos Local grid transformersNetzdienstleistungen Grid services51. Gruppe 51: Energiestoffhandel Group 51: Trade in energy materials51.1. Energiestoffhandel Trade in energy materialsHandel mit Biobrennstoffen Trade in solid biofuelsHandel mit Biokraftstoffen Trade in liquid biofuelsÖlhandel Oil tradeKohlehandel Coal tradeGashandel Gas tradeStromhandel Power tradingRest- und Wertstoffhandel Trade in waste residues and recyclablesTransportfahrzeuge (Energiestoffhandel) Transport vehicles (Trade in energy materials)Transportdienstleistung (Energiestoffhandel) Transport services (Trade in energy materials)23Sonstiges im Bereich Energiestoffhandel Others in the segment Trade in Energy Materials52. Gruppe 52: Dienstleistungen Group 52: Services52.1. Dienstleistungen in der Planungsphase (im Bereich Energie)Services in the planning phase (in the energy sector)Ingenieur- und Planungsbüros (im Bereich Energie)Consultant engineers and designers (in the energy sector)Projektentwicklung (im Bereich Energie) Project development (in the energy sector)Finanzierung (im Bereich Energie) Financing (in the energy sector)52.2. Dienstleistungen in der Betriebsphase (im Bereich Energie)Services in the operating phase (in the energy sector)Analytik (im Bereich Energie) Analyses (in the energy sector)Betriebsmanagement, technisch (im Bereich Energie)Technical management (in the energy sector)Betriebsmanagement, kaufmännisch (im Bereich Energie)Commercial management (in the energy sector)Umweltgutachten Export reports on environmental mattersSoftware im Bereich Energie Software in the field of energyWartung (im Bereich Energie) Servicing (in the energy sector)Instandhaltung (im Bereich Energie) Maintenance (in the energy sector)Versicherung (im Bereich Energie) Insurance (in the energy sector)Direktvermarktung Strom Direct marketing of electricityRegelenergie Balancing energyAbfallwirtschaft Waste managementEmissionshandel Emissions trading52.3. Allgemeine Dienstleistungen (im Bereich Energie)General services (in the energy sector)Beratung (im Bereich Energie) Consultancy (in the energy sector)Ausbildung, Fortbildung, Schulung (im Bereich Energie)Training and coaching (in the energy sector)Rechtsberatung (im Bereich Energie) Legal advice (in the energy sector)Zertifizierung (im Bereich Energie) Certification (in the energy sector)Institutionen (im Bereich Energie) Institutions (in the energy sector)Verbände (im Bereich Energie) Associations, organisations (in the energy sector)Verlage/Literatur (im Bereich Energie) Publishers/Literature (in the energy sector)52.4. Wissenschaft und Forschung (im Bereich Energie)Science and research (in the energy sector)Wissenschaft und Forschung (im Bereich Energie)Science and research (in the energy sector)52.5. Specials SpecialsSpecials Specials52.6. Messen und Ausstellungen Fairs and exhibitionsMessen und Ausstellungen Fairs and exhibitions